"e estamos prontos" - Traduction Portugais en Arabe

• ونحن جاهزون
• ونحن مستعدون
• وجاهزون
• و نحن مستعدون
• ونكون جاهزين

E colocaram algumas pedras nos seus bolsos E estamos prontos.
و وضعوا بعض الحجارة في جيبه ونحن جاهزون لنبدأ

Temos o retardado, temos o equipamento E estamos prontos.
لقد حصلنا على المعاق وحصلنا على الأجهزة ، ونحن جاهزون للانطلاق

Já removemos os componentes velhos, E estamos prontos para implantar o cage amanhã.
الآن أخرجنا الجهاز القديم بالكامل، ونحن مستعدون لغرس القفص غدا.

...E estamos prontos a pagar 677 dólares por voluntários.
ونحن مستعدون لدفع 677 دولار لكل متطوع

Certo. Temos assinaturas, carimbos oficiais E estamos prontos para partir.
-نحن رسميا وقعنا علي خروجك وجاهزون للذهاب

Estamos em directo do Estádio dos Panthers em Dillon, no Texas, E estamos prontos para jogar futebol.
نحن على الهواء مباشرة من ملعب بانثرز بديلون، تكساس و نحن مستعدون للعب كرة القدم

Cinco minutos E estamos prontos.
خمس دقائق ونكون جاهزين

E estamos prontos a continuar onde deixámos a acção.
ونحن جاهزون كى نستدرك مافقدناه من حركات

E estamos prontos para girar.
ونحن جاهزون للتدوير.

E estamos prontos para a acção!
‏‏ونحن جاهزون للحركة! ‏‏

Estamos aqui de corpo e alma, adoramos-te E estamos prontos a comemorar o teu aniversário.
نحن هنا بنسبة 100 في المئة ... و... نحن نحبك، ونحن مستعدون لبدء الاحتفال الخاص بعيد ميلاد.

As nossas naves estão em posição, E estamos prontos para iniciar a nossa campanha contra os Geonosianos.
سفننا في مواقعها ونحن مستعدون لبدء حملتنا "على الـ"جينوشان

O quadro está verde E estamos prontos.
أمِن.. ونحن مستعدون

E estamos prontos para pagar 20 mil dólares.
ونحن مستعدون لدفع 20000 دولار

Já tratámos da papelada E estamos prontos para confrontar o Osbourne, como escolheu, Sra. Cox.
لقد أصغنا الأوراق وجاهزون لرفع دعوى على (أوزبورن) إذا أردتِ

Chegou o momento, E estamos prontos para a guerra que se aproxima.
لقد حان الوقت، و نحن مستعدون للحرب التي ستأتي

Vimos as trevas E estamos prontos para encontrar o nosso lugar na luz.
نرى الظلام و نحن مستعدون أن نجد مكاننا في الضوء