"e estas são" - Traduction Portugais en Arabe

• وهذه هي
• و هذه هي
• وهؤلاء هم

Têm sentido de humor, E estas são as coisas que tradicionalmente se pensava serem prerrogativas humanas.
لديها روح الدعابة، وهذه هي نوع من الأمور التي تقليديا كان يعتقد بأنها من صلاحيات الإنسان.

E estas são as três principais passagens para o México.
وهذه هي الطرق الثلاث الرئيسية للعبور إلى المكسيك؟

E estas são todas as palavras que pretendo dizer.
وهذه هي كل الكلمات التي اريد ان اقولها

E estas são as montanhas de que tu falas.
و هذه هي الجبال التي كنتي تتحدثين عنها دائماً .

Há a Ethereum, a Litecoin, a Stellar, a Dogecoin, E estas são apenas algumas das mais populares.
يوجد دوج كوين، ستيلار، لايت كوين، إيثيريوم وهؤلاء هم فقط القليل من أكثرهم شهرة.

E estas são lontras de água doce. Todas elas estão doentes ou feridas.
وهذه هي ثعالب الماء النهر جميعهم من المرضى أو الجرحى

Agora estamos aqui E estas são as possíveis ilhas onde você atracou primeiro.
الآن نحن هنا، وهذه هي الجزر حيث كنت على الأرجح الأولى الى نزلت بها

Os nativos devem ter desenvolvido algum antídoto, E estas são as instruções.
الآن، لا بدّ أن لدى الأمريكيين الأصليين نوع من الدواء العشبي... وهذه هي التعليمات...

E estas são as formas correcta de se falar com um americano.
وهذه هي الاجابة الأمريكية الصحيحة

Sim, E estas são as turmas com que vai começar.
أجل , وهذه هي الصفوف التي ستبدأين معها

E estas são apenas as versões tristes de nós.
أجل. وهذه هي النسخة الحزينة لنفسينا.

Pode haver o que chamamos moléculas orgânicas, E estas são os tijolos da vida. Pode haver fósseis, e pode haver minerais, biominerais, que acontecem devido à reação entre as bactérias e as rochas, e é claro que pode haver gases na atmosfera.
بإمكانكم امتلاك ما نسميه الجزيئات العضوية، وهذه هي لبنات الحياة، وبإمكانكم امتلاك مستحاثات، وبإمكانكم امتلاك المعادن والمعادن العضوية، التي تنجم عن تفاعل بين البكتيريا والصخور، وبالطبع بإمكانكم امتلاك غازات في الغلاف الجوي.

Todos estamos aqui. E estas são as nossas histórias.
نحن كلنا هنا وهذه هي حكايتنا

Então, você deixa Ned fugir, deixa uma nórdica viva... e tenho que limpar essa sujeira, E estas são as únicas coisas pela metade?
أجل، سمحت لـ(نيد) بالهرب وتركت اسكندنافية حية وتركتني لأنظف الفوضى وهذه هي الأمور غير المنتهية الوحيدة، صحيح؟

E estas são as minhas viúvas.
وهذه هي صديقاتي الأرامل..

E estas são as capitais de que me lembro
و هذه هي العواصم التي أتذكرها

E estas são coisas boas.
و هذه هي كل الأمور الجيدة

E estas são as dez letras que lhe faltam.
وهؤلاء هم العشر الحروف التى لم يحصل عليها حتى الان

Já conhecem a Rachel E estas são as outras damas de honor.
رايتشل أنتي تعرفين بالطبع وهؤلاء هم وصيفاتي الخارقات

O que está a acontecer é que essa placa está a construir-se E estas são as pessoas que estão a cair mortas no ginásio aos 39.
الذي يحدث هو أن لويحة تتشكّل وهؤلاء هم القوم الذين يلقوا حتفهم في الصالة الرياضية بعمر 39.