"e este é o" - Traduction Portugais en Arabe

• وهذا هو
• و هذا هو
• وهذه هي
• وذلك هو

Eu sou o Steve-O, E este é o Poo Cocktail Supremo.
أنا ، يا ستيف ، وهذا هو الكوكتيل بو العليا.

Este é o 1211, o número da Megan, E este é o 0580, que era o meu.
هذا هو 1211 ، وهذا الهاتفالرقم الذي كان لميغان. وهذا هو 0580 ،وكان هذا المنجم.

E este é o novo restaurante, que acabou de abrir...
وهذا هو المطعم الجديد الذي فتح للتو ماكدونلز همبرجر

És uma filha e uma amiga maravilhosa, adoro-te, E este é o vestido que eu usei quando casei com o teu pai.
, أنتِ ابنة رائعة و صديقة . . و أنا أحبكِ و هذا هو الفستان الذي ارتديته عندما تزوجت والدكِ

Eles aperceberam-se da importância deles e imprimiram mais 750 000, E este é o mapa que vemos hoje em dia.
وأدركوا أنهم كانوا في شيء ما، وطبعوا 750,000 منها، وهذه هي الخريطة التي تراها اليوم.

E este é o meu absoluto favorito, peixe voador.
وهذا هو السمك الطائر المفضل لدي على الإطلاق.

E este é o diagrama do estádio 4 do cancro renal
وهذا هو المخطط لسرطان الكلى في مرحلته الرابعة

E esta é a percentagem do seu tempo de visualização em que eles estão concentrados nos olhos das pessoas. E este é o seu gráfico de crescimento.
وهذه نسبة الوقت الذي يركزون فيه على عيون الناس, وهذا هو جدول نموهم.

Ela aqui tem 25 anos E este é o seu recém-nascido, Cobalto, que está a aprender como jogar àquilo.
يبلغ عمرها 25 سنة، وهذا هو وليدها كوبلت وهو يتعلم كيف يلعب هذه اللعبة

E este, é o tipo de edifício, que nos mostraram como exemplo, a mim e à minha equipa, do que tínhamos que projetar.
وهذا هو النوع من البناء عرض علينا كمثال أنا وفريقي للذي وجب علينا تصميمه

Isto é a Índia, E este é o combustível mais utilizado para cozinhar:
هذه هي الهند, وهذا هو الوقود الشائع استعماله في الهند: انه روث البقر.

E este é o aspeto atual do edifício em Pequim.
وهذا هو شكل المبنى الحالي في بكين اليوم.

A Comissão para a Segurança dos Produtos de Consumo dos EUA é responsável por aprovar todos os capacetes para bicicleta E este é o teste que usam.
أعطيت لجنة سلامة المنتجات الإستهلاكية الإختصاص للموافقة على بيع أي خوذة دراجة، وهذا هو الاختبار الذي يجرونه.

Está é a primeira viagem de regresso à Coreia, E este é o tia dela.
هذه هي رحلتها الأولى التي عادت فيها إلى كوريا، وهذا هو خالها.

E este é o novo centro desportivo, que está no centro de um projeto de recuperação de 350 milhões de libras que está a ser financiado pela União Europeia.
وهذا هو المركز الرياضي الجديد مشروع تجديده قيد العمل يكلف حوالي 350 مليون جنيه ويجرى تمويله من قبل الاتحاد الأوروبي.

No solo aqui, o aspeto é este. E este é o avô coral.
إذا ذهبت على الأرض هناك، إنها تبدو مثل هذا، وهذا هو جد الشعاب المرجانية.

Tereza, este é o meu colega Jiri, E este é o chefe.
هذا صديقي جيري وهذا هو الرئيس أهلا سعدت بلقائك

Eu recebi-vos quando as vossas mães inúteis vos descartaram... E este é o agradecimento que me dão?
أخذتكم عندما رمت بكم أمهاتكم بعيدا وهذا هو الشكر الذي أحصل عليه؟

E este é o antídoto do veneno. Se quiseres, podes dar-lho.
و هذا هو الترياق للسمّ تستطيع إعطاءه له إنْ أردت

Ele já está morto E este é o lugar para onde o mandaram?
لقد مات فعلا و هذا هو المكان الذى أرسل إليه

E este é o resultado, que é quase como uma combinação do quarteirão europeu com a cidade árabe.
وهذه هي النتيجة كانت تقريبا تجمع بين بين المباني الأوروبية والمدينة العربية.

E este é o nosso maior receio... pois... é nessa altura que a perdemos.
وذلك هو الخوف الأكبر لكل شيء ...بسبب أنك ستفتقدها