"e estranha" - Traduction Portugais en Arabe

• وغريبة
• و عجيبة
• و غريب
• وعجيبة

É uma história longa e estranha. Conto-te no caminho.
إنها قصة طويلة وغريبة سأخبرك بها على الطريق

Excêntrica e estranha são duas coisas muito diferentes.
لديك عادات غريبة وغريبة الآطوار هذان شيئان مختلفان تماماً

Vou fazer uma longa e estranha viagem com os Syrup Sam.
أنا ذاهبةٌ في خوضِ رحلةٍ طويلةٍ وغريبة مع " سيرب سام "

"Tem sido uma longa e estranha caminhada... com a Jackie Burkhart."
يا لها من رحلة طويلة و عجيبة كانت مع (جاكي بركارت)

Está bem... mas sem a parte da "longa e estranha caminhada"
حسنا لكن بدون "رحلة طويلة و عجيبة"

Que é misteriosa e estranha e que está sempre a dar escapadelas para fazer recados.
التى بشكل غامض و غريب التى تظل تتسلل لتقضى بعض الحاجات

"Tem sido uma longa e estranha caminhada na cave do Forman."
"يا لها من سهرة طويلة وعجيبة في سرداب (فورمان)"

É uma longa história. e estranha.
انها قصة طويلة وغريبة

Ontem à noite, esteve distante e estranha.
ليلة البارحة كانت بارد وغريبة

Que ideia excelente e estranha.
يالها من فكرة ممتازة وغريبة

Que tem sido uma experiência maravilhosa e estranha conhecer o Monroe, a Rosalee e todos vocês.
هذه كانت تجربة رائعة وغريبة مقابلة ومعرفة مونرو) و (روزلي) و أنتم جميعاً).

É tensa e estranha.
-نعم نعم . انها متوترة وغريبة

- Violada e estranha.
مغتصبة وغريبة الأطوار !

Deixa de se pensar normalmente, começa a agir-se de forma errática e estranha, o que conduz à morte.
و تبدأ التصرف بشكل شاذ و غريب يؤدي بك أخير إلى الموت.

- Foi uma viagem longa e estranha. - Noutra altura.
-إنها رحلة طويلة, وعجيبة .