"e eu agradeço" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنا أقدر ذلك
• و أنا أقدر
• وأنا أقدّر ذلك

- E eu agradeço.
‏وأنا أقدر ذلك. ‏

- E eu agradeço. - Eu amo-te, Aliena.
وأنا أقدر ذلك - (أحبكِ يا (آليينا -

E eu agradeço isso.
وأنا أقدر ذلك

E eu agradeço muito teres passado por cá para ver como estava. Foste muito querido.
و أنا أقدر حقاً قدومك لرؤيتي إذا كنت بخير ، هذا كان لطيفاً

E eu agradeço, não era isso que ia perguntar.
و أنا أقدر هذا لكن هذا ليس ما كنت أسأل عنه

Eu sei que tu deste-me uma oportunidade porque trabalhamos juntos na fábrica E eu agradeço.
أعلم أنك أعطيتني إجازة لأننا عملنا في المصنع معا ، وأنا أقدّر ذلك

- Salvámos-te a vida. - E eu agradeço.
لقد أنقذنا حياتك وأنا أقدّر ذلك

E eu agradeço.
وأنا أقدر ذلك.

Amigo, entendo que estás preocupado comigo, E eu agradeço, mas não vou morrer.
يا صديقي، أفهم أنك قلقٌ علي و أنا أقدر هذا، لكني لن أموت.

Eu disse-te para deixares de pairar, fizeste isso E eu agradeço.
- أعرف أنني طلبت منك أن تكف عن الحوم , وأنتفعلتذلك , و أنا أقدر ذلك

E eu agradeço.
وأنا أقدّر ذلك