"e eu aposto" - Traduction Portugais en Arabe

• وأراهن
• وانا أراهن
• واراهن

Há alguma coisa lá em baixo... E eu aposto que foi a mesma coisa que atacou aqueles coitados.
هناك شيئا ما يحدث هنا وأراهن أنه نفس الشئ الذي هاجم صاحب الحذاء

Mas ele estragou o seu plano E eu aposto que você ia adorar uma pequena vingança.
وأراهن أنك تريد الإنتقام وما مصلحتك في كل هذا ؟

Sim, E eu aposto que fui centralista numa empresa de biscoitos dinamarqueses!
نعم، وأراهن أنني أجبت على.. خط شكاوى العملاء في شركة كوكي الدانماركية.

E eu aposto que Alpine Valley vai dar uma oportunidade ao kid... ter muitas oportunidades com a Donna este fim-de-semana.
وانا أراهن انه إذا ذاهبنا إلى الوادي سوف يعطي هذا الطفل فرص كثيره للعبث مع دونا هذه العطله

E eu aposto que não és amarga.
وانا أراهن بأنك لستى أفضل

Tu nem vais ao baile. E eu aposto que tu te limpas muito bem.
. انت لن تذهب حتى . واراهن انك جيد جداً فى ذلك

Sim, E eu aposto que tu perdeste a tua virgindade com um touro mecânico.
نعم, واراهن انكِ فقدتي عذريتك لثور اتوماتيكي.

E eu aposto que sabe a kebab com molho de caril extra.
وأراهن لكم انه الأذواق من كباب مع صلصة الكاري إضافية.

E eu aposto que há algo atrás dela.
وأراهن أته يوجد شيئا خلفه

Sim, E eu aposto que ele pode dizer-nos onde o Hickman e a Andrews podem encontrar-lo por causa disso.
-أجل وأراهن بسبب هذا أنّ هؤلاء الرفقة سيخبروننا أين نجد (آندروز) و(هيكمان)

E eu aposto que não tem assim tanta certeza.
وأراهن أنك لست كذلك بالتأكيد

E eu aposto que ele está dizendo, eu posso ver o ho de Williamsburg.
وأراهن أنها تقول "أستطيع رؤية "علامة (ويليامسبيرج)

E eu aposto que ficaria igualmente bonito em ti, minha menina.
واراهن بأنه يبدو جميلا عليكِ ايتها الصغيره

E eu aposto em como vão ouvir um certo temor na voz desses pais...
واراهن أنك ستسمعين نبرات الخوف في صوتهم