"e eu comecei a" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنا بدأت
• وأنا فقط حصلت لي
• وبدأتُ
• وبدأت في

O Fry deu-me o extintor E eu comecei a correr para o incêndio.
صغار السمك سلمتني مطفأة، وأنا بدأت بالركض نحو النار.

E eu comecei a falar dele, do pouco que sabia.
وأنا بدأت بالتحدث عنه, بالقليل الذي أعرفه.

E eu comecei a pensar...
وأنا فقط حصلت لي التفكير...

Ele veio E eu comecei a fazer perguntas... sobre a minha infância e tudo o que conversámos.
أتى وبدأتُ بطرح أسئلة عن طفولتي، عن كل الأشياء التي تحدثنا عنها

E a minha mulher deixou-me, e temos um novo director, E eu comecei a pensar que uma bebida podia ser uma boa ideia, e...
هجرتني زوجتي، وجاءنا مُدير جديد، وبدأتُ أفكّر أنّ الشراب قد يكون فكرة سديدة...

E o calor do seu corpo e as lágrimas descendo pelas suas bochechas rosadas, E eu comecei a chorar.
ودفء جسمها والدموع التي انهمرت على خدودها. وبدأت في البكاء

E eu comecei a percorrer as centenas de referências científicas que coloquei no meu livro e apercebi-me de que a resposta estava à minha frente.
وبدأت في البحث في آلاف المراجع العلمية التي وضعتها بكتابي وأدركت أن الإجابة كانت ماثلة أمامي.

Foi então que ela parou de mostrar as propriedades. E eu comecei a andar com uma faca.
وعندها توقفت عن الذهاب مع العملاء لرؤية المنازل وأنا بدأت بحمل السكين

E eu comecei a pensar que talvez...
وبدأتُ التفكير ربما

E eu comecei a pensar...
وبدأتُ بالتّفكير...

E eu comecei a subir a árvores com os meus filhos para fazermos algo juntos, usando a chamada técnica de escalada arbórea, com cordas. Usamos cordas para chegar ao topo da árvore.
وبدأت في تسلق الأشجار مع أطفالي فقط كأمر أقوم به معهم، مستعملا ما يسمى بتقنية التسلق الشجري، باستعمال الحبال. حيث تستعمل الحبال لترفع نفسك إلى قمة الشجرة.