"e eu de" - Traduction Portugais en Arabe

• و أنا بحاجة
• و أنا أحتاج
• و أنا احتجت

Eles precisam de trabalho e eu de ajuda.
إنهم يريدون عمل و أنا بحاجة لمساعدة.

Precisavas de uma figura paterna e eu de um rim.
-كنتَ بحاجة لأب، و أنا بحاجة لكلية

Mas o Tony precisa de um pai e eu, de um marido.
لكن (طوني) بحاجة لأب... ...و أنا بحاجة لزوج

Bolas! Ele precisa de mais comprimidos e eu de respostas.
إنه يحتاج المزيد من الحبوب و أنا أحتاج المزيد من الأجوبة

Tu precisas de um piloto e eu de um patrocinador.
أنت تحتاج إلى سائق و أنا أحتاج إلى ممولين لى

Ele precisava de um tecto e eu de ajuda para pagar a hipoteca.
و هو احتاج مكاناً للمبيت و أنا احتجت مساعدة برهن المنزل

Precisavas de uma figura paternal e eu de um rim.
لقد احتجت لأب و أنا احتجت كلية

Precisam de água, e eu de fogo.
أنتما تحتاجان للماء.. و أنا أحتاج لإشعال النّار

E eu, de uma bebida.
و أنا أحتاج لشراب.

e eu de uma bebida.
و أنا أحتاج إلى شراب