"e eu espero" - Traduction Portugais en Arabe

• وآمل
• وأنا آمل
• وأنا أتمنى
• وأنا سأنتظر
• وسأنتظر

Este é um grande dia, E eu espero que todos estejam por aí para aproveitarem.
هذا يوم عظيم, وآمل أن تبقوا جميعا معنا لتستمتعوا به.

KENT Nunca saberemos a menos que perguntemos E eu espero que a resposta seja sim.
لن نتأكد من ذلك حتى نسأل، وآمل أن يكون الجواب بالإيجاب

E eu espero encontrar a vítima antes que a matem.
وأنا آمل نوعاً ما بأن نجد سيّدة مختطفة قبل أن يقتلوها

É só que não temos falado desde a outra noite E eu espero não ter dado a entender que estava zangado contigo
إنه فقط لم نتكلم منذ الليلة الماضية وأنا آمل أنني لم أعطي إنطباعا أنني كنت غاضبا عنكي

E eu espero voltar a ver o Alan.
وأنا أتمنى أن نرى ألان واحد مزيد من الوقت.

E eu espero que o consiga.
وأنا أتمنى ان تحصل على ذلك العمل

por que não vais à loja, E eu espero no carro?
لمَ لا تدخل المتجر وأنا سأنتظر بالسيارة؟

Olha, vai lá dentro contar-lhe E eu espero aqui fora.
اذهب للداخل وأخبرهـ وسأنتظر هنا

Só estou a dizer que se ela fala consigo sobre as coisas dela, E eu espero que ela fale consigo sobre tudo e que a Sra. fale com ela sobre estas coisas, e que se assegure de que ela não se magoa.
ولكن إذا تحدثت إليك عن الأشياء، وآمل أن نتحدث عنه، وتتحدث معها حول هذا الموضوع وعليك التأكد من أنه لا يضر.

E eu espero tê-los convencido do valor do cálculo dental.
وآمل أني قد أقنعتكم بقيمة جير الأسنان

E eu espero que o Barry não te mate e te coma em Aruba.
وآمل ان لا يقتلك باري ويأكلك في اروبا

E eu espero que desças do pedestal.
وأنا آمل أن تتوقفي على اعتبار نفسك أعلى مقاما من الآخرين

O Ahmed não deveria de ficar manchado pelos crimes do pai, E eu espero que defendas a inclusão dele em seja qual for o governo democrático que substitui o do Jamal.
لا يجب أن يتلطخ (أحمد) بسبب جرائم والده وأنا آمل أنك ستدافع عن إشراكه في أيما حكومة ديمقراطية تحل محلّ حكومة (جمال)

É por isso que estamos aqui. Vai lá ver E eu espero aqui. Eu espero aqui.
لهذا السبب نحن هذا تستطيع الذهاب وإلقاء نظرة، وأنا سأنتظر هنا

Sabes que mais, porque não vais à frente, E eu espero.
أتعلم؟ لمَ لا تتقدم وأنا سأنتظر

Porque não dás primeiro comida ao Bobby e ao Gene E eu espero para comer contigo e com o Henry?
لما لا يأكل (بوبي) و (جين) أولاً وسأنتظر لآكل معكِ ومع (هنري)؟