"e eu estava a pensar" - Traduction Portugais en Arabe

• وكنت أفكر

Este demónio é suposto ser poderoso e eu estava a pensar que talvez pudéssemos fazer aquele feitiço.
من المفترض أن هذه الشيطانة قوية جداً وكنت أفكر في أن نحاول تجربة تلك التعويذة

Pensamos sempre em deixar um legado ao mundo. e eu estava a pensar em baleias-corcundas a saltar e golfinhos.
وكنت أفكر قي وثبة الحيتان الحدباء في الماء والدلافين

e eu estava a pensar que isso era provavelmente porque ele é um humano e eu sou uma vampira.
وكنت أفكر أن هذا غالباً يرجع لكونه آدمياً، وأنا مصاصة دماء.

e eu estava a pensar que talvez pudéssemos mudar os sofás de lugar.
وكنت أفكر ربما يمننا تحرك الأريكة من هنا

- É uma espécie de aniversário, e eu estava a pensar que nós devíamos celebrar.
-إنها نوعاً ما ذكرى وكنت أفكر بأن علينا أن نحتفل.

e eu estava a pensar, como é que apresento isto?
وكنت أفكر. كيف أقدم هذا؟

e eu estava a pensar...
..وكنت أفكر