"e eu estive" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنا كنت
• ولقد كنت
• وقد كنت

E eu estive no local de outro acidente hoje e vi-o lá, por isso fui atrás dele.
وأنا كنت بموقع تصادم آخر هذا اليوم ورأيته هناك، لذا طاردته

E eu estive com o Capa e o Searle.
وأنا كنت مع كابا وسيريل

E eu estive pertinho dele.
وأنا كنت واقفاً وملاصقاً له

E eu estive a pensar, querida, que talvez isto seja o teu fundo.
ولقد كنت أفكر، يا عزيزتي أنه ربما عليك أن تمدي يدكِ لطلب المساعدة

E eu estive aqui sentado a noite toda a pensar porque é que tu não...
ولقد كنت جالساً هنا طوال الليل، أفكر لما قد تخفين ذلك..

Quase a perdemos, várias vezes, E eu estive ali, com o meu irmão, todos os dias.
كادت تموت عدة مرات، وقد كنت هناك مع أخي في كل يوم.

E eu estive no hospital durante meses.
وقد كنت في المستشفي لأشهر.

E eu estive rastreando seu caminho.
وأنا كنت أتعقب أثرها.

E eu estive rodeada de muita morte.
ولقد كنت قريبة من كثير من حالات الوفاة

E eu estive em casa dela, pá.
ولقد كنت بمنزلها يا رجل

E eu estive dentro dela e ela é...
ولقد كنت في داخله وهو..