"e eu estivemos" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنا كنا
• كنت أنا و
• وأنا كُنا
• وانا كنا
• كنا أنا و

A Cassie e eu estivemos sempre no centro de comando.
كايسي وأنا كنا في غرفة القيادة كل الوقت

O meu marido e eu estivemos em Berlim em 1936, por ocasião das olimpíadas.
زوجي وأنا كنا في برلين... بعام 1936 من أجل الألعاب الأولمبية

a minha mãe e eu estivemos numa quinta de árvores e estávamos a andar por lá, a discutir sobre que árvore comprar.
كنت أنا و أمي في مزرعة الأشجار تلك و كنا نمشي في جميع أنحاء المكان نتناقش بخصوص أية شجرة سنحصل عليها

A Cynthia e eu estivemos lá.
كنت أنا و سينثيا هناك.

Adam e eu estivemos a seu lado quando faleceu tranqüilamente.
(آدم) وأنا كُنا بجانبه عندما عَبرَ بشكل هادئ بعيداً

- A minha irmã e eu estivemos no mesmo acidente, só tive uns arranhões mas...
اعذريني اختى وانا كنا فى نفس الحادث انا محظوظة لانى خرجت ببضعة كدمات لكن

Jolinar e eu estivemos juntos quase 100 dos vossos anos.
لقد كنا أنا و جولنار معا منذ ما يقارب مائة عام من أعوامكم

A Cassie e eu estivemos no convés de voo todo o tempo.
كايسي وأنا كنا في غرفة القيادة كل الوقت

Olha, as meninas e eu estivemos a falar e...
انظر, البنات وأنا كنا نتكلم...

A Clarissa e eu estivemos noivos.
كلاريسا وأنا كنا مخطوبان

O Alex e eu estivemos juntos durante três anos.
أليكس ) وأنا كنا ) معاً لثلاث سنوات

Ouve, o Jacob e eu estivemos a conversar.
(اسمع, (جايكوب وأنا كنا نتحدث 388 00: 17: 57,058

Não percebo! Há dois meses, a Rachel e eu estivemos por pouco.
(لا أفهم, منذ شهرين كنت أنا و (رايتشل بهذا القرب

Já te disse, foi aí que a Phoebe e eu estivemos no nosso melhor.
لقد قلت لك ، عندما كنت أنا و (فيبي) بأفضل أيامنا

O Todd e eu estivemos a conversar e ouvimos falar do teu problema.
كنت أنا و"تود" نتحدث وسمعنا بشأن مشكلتك

A reitora Munsch e eu estivemos a conversar sobre como trazer a Kappa Kappa Tau até ao século 21.
دين مونش وأنا كُنا نتحدث بشأن كيفية إدخال " كابا " إلى القرن الحادى والعشرين

Tu e eu estivemos... envolvidos.
كان اسماً مستعاراً ليّ .. انت وانا كنا متورطين

O Jim e eu estivemos juntos 16 anos, e se ele não tivesse morrido, continuávamos juntos.
(جيم) وانا كنا معا لمده 16 عام ! واذا لم يكن قد مات لكنا بقينا مع بعضنا !

Quando o Max e eu estivemos na clínica de desintoxicação, costumávamos dizer uma frase dos 12 passos:
عندما كنا أنا و ـ (ماكس) ـ في جلسات العلاج كانت هناك مقولة كنا نرددها