"e eu lamento" - Traduction Portugais en Arabe

• و أنا آسف
• و أنا آسفة
• و أنا أسف
• وآسفة

É sim pela perda do teu filho. E eu lamento muito.
انه بسبب فقدك لإبنك و أنا آسف

E eu lamento não ter sido um bom pai.
و أنا آسف لأنني لم أكن أباً

E eu lamento pelos teus amigos.
و أنا آسف بخصوص أصدقائك

Mas o que fiz contigo foi errado também, E eu lamento imenso.
لكنمافعلتهلككانخطأأيضاً, و أنا آسفة

Sim... moverias E eu lamento tanto.
نعم.. أعرف و أنا آسفة جداً.

E eu lamento pela Maeve.
و أنا أسف بخصوص مايف

E eu lamento.
و أنا أسف لذلك

E eu lamento não ter conseguido pô-lo a chorar como uma menina.
وآسفة أنّي لم أستطع جعله يبكي مثل فتاة صغيرة.

E eu lamento por si...
آسفة ...و أنا آسف من أجلك

Ouve, Paula, eu sei que as coisas são estranhas... E eu lamento... mas não se passa absolutamente nada entre mim e o Terry.
انظري, (بول) أعلم أن الأمور غريبة... و أنا آسفة و لكن بالتأكيد ليس هناك شيء بيني و بين (تيري)

E eu lamento.
و أنا آسفة