"e eu não gosto de" - Traduction Portugais en Arabe

    • وأنا لا أحب
        
    • ولا أحبك
        
    • وأنا لا أحبّ
        
    E eu não gosto de suspensórios à vista. Open Subtitles وأنا لا أحب حمالة البنطلون تكون عرضة للخطر
    Há um homicidio por resolver... E eu não gosto de homicidios por resolver... especialmente aqueles que involvem a minha filha. Open Subtitles هناك جريمه غير محلوله وأنا لا أحب الجرائم الغير محلوله خصوصا التي تكون لها علاقه بابنتي
    O Michael seguiu a vida dele E eu não gosto de partilhar. Open Subtitles ومايكل قد تخطاها الآن, وأنا لا أحب المشاركة.
    Mas tu não fazes parte do grupo E eu não gosto de ti, portanto caladinha! Open Subtitles لكنك لست جزء من المجموعة ولا أحبك ، لذا أسكتي
    Eu não gosto de barcos E eu não gosto de ti. Open Subtitles أنا لا أحب المراكب ولا أحبك أيضاً
    E eu não gosto de ver desporto, por isso leio. Open Subtitles وأنا لا أحبّ متابعة الألعاب الرياضية حقا لذا اقرأ
    É que no verão passado ele adoeceu, E eu não gosto de pôr as coisas assim no universo, tu sabes? Open Subtitles لقد مرض في الصيف الماضي وأنا لا أحب مثل هذه الاشياء في الكون
    E se não for bem aceite... então, eu não serei bem aceite... E eu não gosto de não ser bem aceite. Open Subtitles وإذا لم تكن موضع ترحيب، ثم أنا لا أرحب، وأنا لا أحب أن أكون غير مرحب به.
    Estão a gozar connosco E eu não gosto de ser gozado. Open Subtitles حسنا، احدهم يعبث معنا وأنا لا أحب أن يعبث أحدهم معي.
    Não gosta de perder de mim E eu não gosto de ganhar de si. Open Subtitles أنت لا تحب خسارتي وأنا لا أحب الربح منك
    E eu não gosto de assuntos inacabados. Eu conduzo. Open Subtitles وأنا لا أحب الأعمال الغير منتهية
    E eu não gosto de situações perigosas para mim. Open Subtitles وأنا لا أحب حالات خطيرة بالنسبة لي.
    E eu não gosto de insectos metediços. Open Subtitles وأنا لا أحب هذا النوع
    E eu não gosto de visitas. Open Subtitles وأنا لا أحب الزوار
    E eu não gosto de brancos, como regra, mas a Shaz... Open Subtitles وأنا لا أحب البيضاوات بطبيعتي، ولكن (شاز)...
    Você não gosta de mim E eu não gosto de si. Open Subtitles أنت لا تحبني ولا أحبك
    Era um homem bom, por quem tinha respeito e afeição. E eu não gosto de muita gente. Open Subtitles كان رجلاً صالحاً، كسب إحترامي ومودّتي وأنا لا أحبّ الكثير من الناس
    E eu não gosto de ficar em casa sem fazer nada, quando me apetece dançar. Open Subtitles وأنا لا أحبّ الجلوس في البيت بلا عمل حينما أودّ الرقص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus