"e eu não podia" - Traduction Portugais en Arabe

• ولم اطق
• وأنا لا يمكن أن

Devia ter ido com eles. Não estavas aqui, e eu não podia esperar. Que devemos fazer?
لم تكن هنا ولم اطق الانتظار.

Não estavas aqui, e eu não podia esperar.
لم تكن هنا ولم اطق الانتظار.

Vocês vão casar-se, e eu não podia estar mais contente.
يا رفاق المقدمين على الزواج، وأنا لا يمكن أن يكون أكثر بالإثارة.

Tinhas de ter tudo e eu não podia ter nada.
هل كان لديك كل شيء، وأنا لا يمكن أن يكون أي شيء.

Marcou um mau exemplo para os observadores reunidos, quer soldados, quer civis, e eu não podia permitir que esse insulto à coroa passasse despercebido, por isso sim.
وهذا يشكل مثال سيء للجمهور الحاضر الجنود والمدنين على حد سواء ...وأنا لا يمكن أن أسمح لهذه الإهانة للتاج الملكي أن تمر دون رادع

Eras jovem demais, e eu não podia suportar viver com o Enos naquele lugar não mais.
لقد كنت صغيره جدا، ...وأنا لا يمكن أن أعيش مع أنوس في هذا المكان