"e eu perguntei" - Traduction Portugais en Arabe

• وقلت
• أنا سألت
• فسألته

E eu perguntei: "Quando é que decidiu?"
وقلت: "حسنا، متى اتخذت هذا القرار؟" قال: "عندما كنت طفلاً."

E eles disseram: "Não." E eu perguntei: "Porquê?"
وقالوا "لا". وقلت : "لماذا؟" وقالوا انهم ،

E eu perguntei: "Há quanto tempo é bombeiro?"
وقلت: "منذ متى وأنت تعمل كرجل إطفاء؟"

e eu perguntei primeiro.
و أنا سألت أولاً

e eu perguntei depois.
أنا سألت ثانياً

E eu perguntei: "Como sabes que não foi ele?"
فسألته و ما ادراك؟

e eu perguntei outra vez.
فسألته مجدداً

E eu perguntei: "E o Garden?"
"وقلت "ماذا عن الجاردن؟