"e eu precisava de" - Traduction Portugais en Arabe

• و كنت بحاجة
• و احتجت
• وكان عليّ

O meu pai está muito em baixo desde a separação, e eu precisava de fazer algo para os juntar.
أبي قد دمر تماماً منذ الإنفصال و كنت بحاجة لفعل شيئ لجمعهم معاً

- Vocês eram próximas da Flora, e eu precisava de saber a verdade sobre ela.
كنتن على مقربة من فلورا و كنت بحاجة لمعرفة الحقيقة عنها

Este era o dia mais importante na história da Stratton e eu precisava de ter as ideias em ordem.
اليوم هو أكبر يوم في تاريخ شركة ستراتون و كنت بحاجة لأن أفكر بشكل جيد

Nós vimo-lo esta manhã. e eu precisava de ajuda.
رأيت هذا الصباح و احتجت بعض المساعدة

e eu precisava de roupa lavada,
و احتجت لغسل بعض الملابس

e eu precisava de combater essa... solidão.
وكان عليّ مقاومة تلك... الوحدة

e eu precisava de sair de casa.
وكان عليّ الخروج من المنزل.

Tu sabes, a Jackie acabou comigo e eu precisava de uma namorada...
(جــاكي) انفصلت عنــي و احتجت خليلة