"e eu trabalhamos" - Traduction Portugais en Arabe

    • وأنا نعمل
        
    • وأنا أَعْملُ
        
    • وأنا عملنا
        
    O Dr. Ramoray e eu trabalhamos no mesmo hospital. Open Subtitles الطبيب درايك راموري وأنا نعمل في المستشفى ذاته.
    Porque o Capitão Cali e eu trabalhamos de modo diferente. Open Subtitles لأنّ القائد (كالي) وأنا نعمل بأسلوبين مختلفين قليلاً أترى؟
    Seu pai e eu trabalhamos muito. Open Subtitles أبوكم وأنا نعمل جاهدين
    A Renata e eu trabalhamos naquele carro a toda a hora. Open Subtitles ريناتا وأنا أَعْملُ سوية على تلك السيارةِ دائماً.
    Anda a perseguir-me em público, Agente Gibbs, pode por em risco tudo o que o Eli e eu trabalhamos duro para realizar. Open Subtitles يُتابعُني لذا علناً، الوكيل Gibbs، يُمْكِنُ أَنْ يُعرّضَ للخطر كُلّ شيءَ ألي وأنا أَعْملُ للإنْجاز.
    Lamento que não tenhamos uma família maior, mas a tua mãe e eu trabalhamos muito para criar esta. Open Subtitles آسف لأنه لم يتبقَ لدينا الكثير من العائلة. ولكن أمك وأنا عملنا جاهدين لتكوين هذه.
    Mas, agora, a Bobbi e eu trabalhamos para uma organização, um anexo que surgiu dos destroços que o Fury deixou. Open Subtitles لكن الآن (بوبي) وأنا نعمل في منظمة، ناشز وُلد من رحم الفوضى التي خلفها (فيوري).
    Como talvez saibam, o TEDster, Stefan Sagmeister, e eu trabalhamos juntos nalguns projetos. Este ainda está numa fase preliminar, não é o produto final. Mas estas imagens, com a referência "Worldchanging.com" podem ser colocadas em qualquer tipo de "media". TED البعض منكم قد يعرف ، انه من أعضاء TED ستيفن ساغمايستر وأنا نعمل على بعض التخطيطات. وهذا لا يزال في المراحل الأولية. هذه ليست كل شيء .ولكن مع هذه الصور ، مع Worldchanging.com يمكن وضعها في أي نوع من وسائل الاعلام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus