"e faça" - Traduction Portugais en Arabe

• وافعل
• وافعلي
• واعمل
• وقم
• وقومي
• و افعل
• وأومن
• وأفعلي
• ويفعل

Siga minhas ordens e faça o que eu fizer.
عندما تدخل هنا اتبع خطواتى وافعل مثلما افعل

Sacrificaria qualquer um até mesmo a você para salvar a aldeia 806 01:20:31,126 -- 01:20:35,085 Mantenha-se calado e faça como estou mandando, ok?
سوف أضحي بأي كان حتى أنت نفسك لإنقاذ هذه القرية أبق فمك مغلقاً وافعل ما أقوله ، اتفقنا ؟

Está bem, tenha calma, e faça o que combinámos.
حسنٌ، خُذي الأمر برويّةٍ، وافعلي ما تناقشناه وحسب.

Coloque a política de parte e faça o que é certo.
دع السياسة جانبًا واعمل ما تراه صحيحًا.

Fique de olhos abertos e faça o seu trabalho e comprarei um bombom...
فعملك هو افتح عينيك وقم بعملك ثم اشترى كتابا

AGORA VOLTE AO TRABALHO... e faça EXACTAMENTE O QUE COMBINÁMOS, CONTINUE COM A SUA ROTINA.
اريدك ان تعودي لعملك وقومي بالضبط بما يخبرونك به

Agora, prepare-se para o grande passo e faça exatamente o que lhe disser.
الان استعد للنقلة الكبير و افعل بالظبط ما ساخبرك به

Deixe a lógica de lado e faça o que sentir ser direito.
ضع المنطق جانبًا، وافعل ما تشعر أنه الصواب

Se quer que a sua amiga viva, baixe a arma e faça o que eu disser.
إن كنت تريد أن تنقذ صديقتك، أبعد سلاحك وافعل كما أقول بالضبط

A não ser que eu vá para casa e faça tudo ao gosto dela.
ما لم أعود إلى البيت وافعل كل شيء على سجيتها

Estou chocado! Pickering, por amor de Deus, deixe de estar chocado e faça algo.
بيكيرينغ " توقف عن الإحباط " وافعل أي شيء

Cale a boca e faça alguma coisa.
اخرس يا لورنزو وافعل شيئا مفيدا

Agopra mantenha a calma e faça o que for necessário
اجمع شتات نفسك وافعل مهما استلزم الامر

Fique calma e faça o que lhe pedirem e nós tratamos do resto.
فقط ابقي هادئة وافعلي مايطلبون ونحن سنهتم بهذا

Comporta-te bem e faça tudo que mandarem.
كوني جيده وافعلي كل ما يطلب منك

Agora, ouça com atenção e faça o que eu disser.
الآن أنصتي بحرص وافعلي تماماً ما أقوله

Seja obediente e faça como mandarem.
كن مطيعاً واعمل كما يقال لك

Vá e faça alguma coisa.
إذهب واعمل أمراً ما

Recupere-se, tire-o daquele ringue e faça aquele negócio com o pescoço.
والآن، تحسّن، وأخرجه لتلك الحلبة وقم بتلك الحركة، حركة العنق تلك

Se ele recusar... peça o mandado e faça o teu trabalho. Não importa o custo.
لكن إذا رفض، أحضري ذلك الأمر القضائي وقومي بعملكِ، مهما كان الثمن.

na cadeia, e faça algo sobre "Los Angelicos".
الذين تسببوا بالحادثة و افعل شيئًا ما بخصوص اللوس أنهليكوس.

Que eu olhe as estrelas e faça de conta que você não se foi?
! فقط أنظر إلى النجوم وأومن أنك لم ترحل؟

Oiça-me e faça o que lho digo.
فقط أستمعي إليّ وأفعلي ما أخبركِ به.

Talvez, se tiver sorte, alguém decida e escolha e faça as coisas por mim.
شخص آخر سوف يقرر ويختار ويفعل أشياء من أجلي