"e ganancioso" - Traduction Portugais en Arabe

• وجشع
• والجشع

É da natureza humana, ser lascivo e ganancioso, e promover guerra, para alimentar aqueles.
ومن الطبيعة البشرية أن يكون فاسق وجشع وسيعصف الحروب إلى هذه النهايات

Costumava pensar que o Cardeal era vaidoso, orgulhoso e ganancioso, exatamente como disseram-me!
كنت أعتقد أن الكاردينال عديم الفائدة, يخدم مصلحته الشخصية وجشع كما أخبرتني!

Sim, mas George é fraco e ganancioso e os homens cansavam-se dele rapidamente.
نعم، لكن (جورج) ضعيف وجشع والرجال سيسأمون منه سريعاً.

De que outra forma é suposto nós impedir-mos o meu horrível e ganancioso pai de destruir o teu lindo bairro?
كيف سأوقف والدي الرهيب والجشع من تدمير حيك الجميل؟

Você é inteligente e ganancioso. O que irá te parar de me chantagear?
اذن,فأنت ذكي وجشع

Tu, Fabious, estás a ser egoísta e ganancioso.
انت يا(فابيوس)لقد اصبحت اناني وجشع

Num dos reinos viviam pessoas como eu e vós, governadas por um rei vaidoso e ganancioso.
فى إحدى المملكتين، كان عج يعين ) أشخاصى مثلكم ومثلي ... يحكمهم ملك مغرور وجشع

- Porque ele é ambicioso e ganancioso.
-لأنّه طموح وجشع .