"e ganhámos" - Traduction Portugais en Arabe

• وفزنا
• وانتصرنا

Depois de muito riso, lágrimas, e muitas cenouras queimadas, juntos lutamos contra a nossa dependência, e ganhámos.
بعد القليل من الضحك والقليل من الدموع, وحرق الكثير من الجزر, سوية، هزمنا الادمان وفزنا.

Fomos às finais e ganhámos!
بلا أي اعتبار لما يعنيه ذلك للشركة ما يعنيه للشركة أننا وصلنا للنهائيات وفزنا

Reduzimos um terço da velocidade, um terço da energia, e um bom ciclista podia fornecer essa energia. Funcionou e ganhámos o prémio um ano depois.
مما قلل السرعة إلى الثلث ، والطاقة الضرورية إلى الثلث أيضا ، وأصبح بإمكان رياضي جيد يقود الدراجات أن يوفر الطاقة اللازمة لها ، ونجحنا ، وفزنا بالجائزة بعد ذلك بسنة.

A nossa surpresa transformou-se em choque no primeiro prémio da noite, a categoria jovem, quando vencemos todos os outros estados e ganhámos o Jovem Empresário Australiano do Ano.
الآن، مفاجأتنا تحولت إلى صدمة في الجائزة الأولى لليلة، فئة الشباب، عندما هزمنا جميع الولايات الأخرى وفزنا بجائزة رائد الأعمال الأسترالي الشاب للعام.

Lutámos pelo nosso amor e ganhámos.
قاتلنا لأجل حبّنا وانتصرنا

30$ em gasolina, e ganhámos 10$!
ثلاثون للغاز وفزنا بـ 10 سنتاً

Lutámos batalhas difíceis e ganhámos.
حاربنا بمعارك صعبة وفزنا

Agarrei na minha "kalach" e ganhámos a batalha.
فأخذت بندقيتي وفزنا بالمعركة

Alexandria já lutou contra eles uma vez, e ganhámos.
(ألكساندريا) قاتلتهم مرّة بالفعل، وفزنا.

Enfrentámos Banguecoque e ganhámos.
ذهبنا إلى "بانكوك" وفزنا

- Sim, e ganhámos.
-أجل, وفزنا