"e ganhei" - Traduction Portugais en Arabe

• وفزت
• وربحت
• وقد فزت
• و فزت
• ففزت
• و ربحتُ

Para defender o meu título, como fazem os judocas e desportistas, pensei: "Vou voltar em 2005" E ganhei de novo.
و دافعت عن لقبي . مثل , كما تعلمون , ما يقوم به الرياضيون كنت اعتقد ذلك , دعونا نعود في عام 2005 وفزت مرة أخرى.

para ganhos partidários? Então eu fiz o que qualquer um, chocado com a política, faria: Candidatei-me âs eleições E ganhei.
ففعلت ما يفعله أي ممن أرعبتهم السياسة: ترشحت للإنتخابات، وفزت.

Eu liguei-lhe e disse: "Oiça, eu corri uma vez E ganhei..."
لقد اتصلت به وقلت له: اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و..

Quando os jornais londrinos disseram que eu era 'gay', processei-os E ganhei a ação.
عندما قالت صحف لندن أنني شاذ قمت بمقاضاتهم وربحت القضية

Pois, mas eu acabei de fazer uma grande aposta neste jogo E ganhei os últimos três enquanto os nossos joelhos se tocavam, por isso... usa uma cobertura ou uma garrafa para fazeres o que precisas.
راهنت بمالٍ كثير على هذه المباراة وقد فزت آخر 3 مرات عندما كانت ركبتانا متلامستين

Por isso joguei-os, E ganhei 114 milhões.
و أظن أن هذه الأرقام كانت برأسي، لذا فلعبت بهم، و فزت ب114 مليون دولار

Fui a uma feira, E ganhei este peixe dourado.
ذهبت إلى الكرنفال ففزت بتلك السمكة الذهبية

Eu discordei E ganhei.
لقد خالفته الرأي و ربحتُ القضيّة

E com o apoio da minha família e amigos, pude voltar a montar-me na bicicleta, E ganhei o Tour de França 5 vezes seguidas.
ولكن بمساعدة اصدقائي وعائلتي عدت من جديد وفزت بالبطوله 5 مرات اظن انه لديك سبب وجيه للاستقاله

Eu toquei o sino E ganhei o prémio, pá.
قرع الجرس , وفزت انا على تلك اللعبة

Discuti com o meu namorado E ganhei a discussão!
تجادلت مع حبيبي , وفزت بهذا الجدال للتو

E em 2008 entrei novamente no Japão, Tóquio, E ganhei novamente.
في اليابان , طوكيو , وفزت مرة أخرى.

Assim, em julho passado — voltei dos EUA em junho — concorri às eleições de julho E ganhei.
"ـ لذا في يوليو الماضي-- أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت

E fui ao The Price Is Right E ganhei um buggy de praia.
وهذا كل شيئ كما أنني اشتركت في برنامج " السعر صحيح " وفزت بعربة شاطئ

À saída, coloquei-os numa slot machine E ganhei 2 mil.
ثم وضعتهم في ماكينة القمار عند طريقي للخروج وربحت 2000 دولار.

- Tinha uma aposta com o U-Turn E ganhei.
-لقد تراهنت مع (يو-تيرن) وربحت

E ganhei todas as competições de ginástica a partir do sexto ano.
وقد فزت بكل مسابقات الجمباز في الصف السادس،

Fui a chamada número sete, E ganhei, e nós vamos ao concerto dos Zeppelin, na Terça á noite.
لقد كنت المتصلة رقم سبعة وقد فزت ونحن ذاهبان لحفلة "زيبلين" الثلاثاء مساء

Fui o melhor da turma E ganhei um estágio aqui, como aprendiz de segundo chefe.
عملت بجهد و فزت بمنحة تدريب كي أكون طاهياً محترفاً

E ganhei a terceira corrida, também na pole position. Duas semanas depois PORTUGAL
و فزت بالسباق الثالث و صعدت كذلك فوق منصة التتويج

Eu pensei que ia ganhar E ganhei 86 milhões.
،فكرتُ أنني فائزة و ربحتُ 86$ مليون