"e garantirei" - Traduction Portugais en Arabe

• وسأتأكد
• وسأحرص على

Diga-me quem mais está envolvido nesta conspiração e garantirei que a sua colaboração seja levada em conta pelo tribunal.
أخبرني بمن أيضاً متورطٌ بهذه المؤامرة وسأتأكد بأن تعاونك سيُأخذ بالحسبان من قبل هيئة المحلفين الكبرى

Vou dar-lhe o controlo operacional total e garantirei que terá acesso a quaisquer equipas e recursos relevantes.
سأمنحكِ السيطرة الكاملة على هذه العملية وسأتأكد من منحكِ صلاحيات الوصول لأي فرق أو موارد متعلقة بالعملية

e garantirei que não estás sempre tão carrancudo.
وسأحرص على ألا تبدو عبوسًا طوال الوقت.

e garantirei que o Jack cresça a saber quem era a mãe e quanto o amou e protegeu...
(وسأحرص على أن ينشأ (جاك مدركاً من كانت والدته وكيف أحبته وحمته

e garantirei que está.
وسأحرص على هذا