"e graças a deus" - Traduction Portugais en Arabe

• وحمداً لله
• والحمد لله

E graças a Deus que estamos, porque... o que ele disse depois é a razão pela qual estou sentado nesta cadeira.
وحمداً لله اننا تقابلنا , لأننا ... حسناً , ما قاله بعد ذالك ... هو سبب جلوسي علي هذا المقعد الان .

E, graças a Deus, não deixei.
وحمداً لله أنّني لم أفعل

A Prue fê-lo, E graças a Deus por isso, porque se ela não o tivesse feito, ainda estaríamos a lidar com advogados.
لم برو ذلك، والحمد لله فعلت، لأنه إذا لم تفعل، كنا لا يزال يتم التعامل مع المحامين.

E, graças a Deus há pessoas como tu que conseguem lidar com este mundo...
والحمد لله أن هناك أناس من امثالك يمكنهم التعامل مع هذا العالم...

E, graças a Deus, não tenho a voz na minha cabeça a massacrar-me.
والحمد لله مفيش صوت فى دماغى يزعجنى

E graças a Deus que assim foi.
والحمد لله أن ذلك حصل

Não E graças a Deus!
لن أفعل، والحمد لله.