"e gritava" - Traduction Portugais en Arabe

• و يصرخ
• وتصرخ
• وأصرخ
• وكان يصرخ

Chorava e gritava como um miúdo.
كان يبكى و يصرخ كطفل

E batia com ele no chão e gritava com o animal.
يا صاح، كانت تخبط بها على الأرضية وتصرخ عليه

Em tão somente uma semana, ficou reduzida a nada, só se queixava e gritava.
! أخذتها قبل أسبوع من نكبتها فقط تركل وتصرخ

Em geral, para festejarmos, o Turk erguia-me no ar enquanto me punha às cavalitas dele e gritava: " Águia!"
نحتفلُ بذلك عادةً بأن (تيرك) يرفعني في الهواء.. بينما أمتطي ظهره وأصرخ: "نــســر"!

Gritava e gritava, até eles ficavam com medo e fugiam.
وأصرخ وأخوفهم وأهرب

- e gritava porque queimava.
وكان يصرخ كأنه في الجحيم ذلك الشئ كان يحرقه

E vi-a ser arrastada à força, enquanto pontapeava e gritava.
وراقبتها بينما يتم حجزها تتخبط وتصرخ