"e guerras" - Traduction Portugais en Arabe

• والحروب
• وحروب
• والحرب

Sobretudo com explorações geográficas, conquistas e guerras.
لتفاديها.. غالباً عن طريق الإستكشاف الجغرافي، الغزوات والحروب بلا طائل.

À destruição do meio ambiente, desperdício de recursos, disputas inúteis e guerras.
دمار بيئي ، مصادر مهدرة ، منافسات بلا جدوى والحروب

Do vosso ponto de vista isto significa um grande aumento em refugiados do clima nas próximas décadas, e, consequentemente, guerras pelos recursos e guerras caóticas, como vemos em Darfur.
من وجهة نظر الخاص وهذا يعني زيادة كبيرة جدا في لاجئيي المناخ على مدى العقود المقبلة. وما يذهب إلى جانب ذلك ، وهو حروب الموارد والحروب الفوضوية كما نشهد في دارفور.

Vai causar problemas ambientais, crises e guerras, das quais não iremos recuperar.
الموجه ستضرب معظم الساحل الشرقى مما يؤدى إلى تأثيرات بيئية مجاعات , وحروب

Num golpe político de mestre um atalho à volta das esperadas batalhas de partidos e guerras culturais.
في ما يسمى سكتة دماغية سياسية رئيسية ... مختصر حول معارك جزبية متوقعة وحروب ثقافية

O Sol ficou ferido, mergulhando o mundo num período de caos e guerras.
أُصيبت الشمس، وغرق العالم في فترة من الفوضى والحرب.

Estamos a pensar em termos de guerra e guerras interestatais.
نفكر في مفهوم الحرب والحرب الأهلية.

Elas tem estado ali durante milhões de anos, através de tempestades, cheias e guerras e... tempo.
إنهما هنا منذ ملايين السنين عبر العواصف والفيضانات والحروب و... .

200 anos de império, revoluções e guerras?
مئتي عام من الإمبراطوريات... والثورات... والحرب