"e indústria" - Traduction Portugais en Arabe

• والصناعة

Dou início à reunião da Comissão de Energia e indústria.
بإشراف وكالة حماية البيئة ستبدأ جلسة سماع لجنة الطاقة والصناعة

Durante séculos, o Homem tem sido orientado pela ciência e indústria, mas essa era está a aproximar-se do fim.
منذ قرون طوع الانسان العلم والصناعة لكن هذا العصر أوشك على الزوال

Mas isso é tudo sobre energia e indústria.
لكن كل ذلك بخصوص الطاقة والصناعة

Comércio e indústria levam 43 mil milhões.
التجارة والصناعة يأخذون 43 بليون.

Todas estas três áreas: lei, indivíduos e indústria foram-se juntando ao longo do tempo para ajudar a resolver o problema que uma nova tecnologia causava.
وكل هذه المجالات الثلاثة: القوانين، والأفراد، والصناعة اجتمعوا معاً في آن واحد عبر الوقت. للمساعدة في حل المشكلة التي تسببت فيها التكنولوجيا الجديدة.

Hawken cumpriu negócios e indústria, liderando a humanidade para longe do abismo porque, com o continuado declínio não verificado da biosfera, uma pessoa muito querida está em risco aqui — e, francamente, um risco inaceitável.
لقد وازن هاوكنز بين العمل التجاري والصناعة ليقودوا بذلك البشرية بعيدًا عن الهاوية لأن مع تضرر المحيط الحيوي المستمر والغيرمحسوب سيكون شخصًا عزيزًا جدًا في خطر خطر غير مقبول بالمرة

Seis anos no cargo, doze de serviço, o seu nome sobe na lista e, de repente, está na Energia e indústria.
بعد 6 دورات في المنصب، لنقل 12 سنة من الخدمة يتقدم اسمك بالقائمة و قريباً تجد نفسك خارج لجنة مصائد الأسماك متجهاً للجنة الطاقة والصناعة

E, no centro desta rede de trabalho escravo e indústria, estava o campo gigante de Auschwitz-Birkenau-
وفي مركز هذة الشبكة من عمالة العبيد والصناعة كان المعسكر العملاق "آوشفيتس - بيركنوه"

O Ministro do Comércio e indústria em Hanover designou-me como juiz honorário.
وزارة التجارة والصناعة في "هانوفر"عيّنتني قاضي فخري

Por exemplo, se, na frase inspirada em Bucky, nos distanciássemos e olhássemos para o planeta Terra, para uma típica sociedade industrializada, a energia consumida seria dividida entre edifícios - 44%, transportes - 34%, e indústria.
مثلا، ، في حالة، تلك العبارة المستوحاة من بكي، نعود مرة أخرى وبنظرنا إلى كوكب الأرض، وأخذنا عينة مطابقة، المجمتع الصناعي، ومن ثم تقسيم الطاقة المستهلكة بين المباني، 44 بالمائة، وسائل النقل، 43 بالمائة، والصناعة.

Trouxe empregos e indústria.
ولقد وفرت الوظائف والصناعة

Energia e indústria.
الطاقة والصناعة

Esteve o novo ministro do Comércio e indústria, Aubrey Longrigg, que acolheu o novo banco à comunidade da cidade.
وزير التجارة والصناعة الجديد (أوبري لونغريغ) والذي رحّب بالبنك الجديد إلى مجتمع المدينة

É o Sanjay, o ministro do Comércio e indústria.
هذا "سنجاي" وزير التجارة والصناعة.