Síria, Coreia do Norte e Irão. | Open Subtitles | سوريا,كوريا الشماليه و ايران |
E só puderam informar que os tópicos da reunião incluíam Rússia, China, Síria e Irão. | Open Subtitles | روسيا.الصين,سوريا و ايران |
No outro lado desta porta estão os líderes da Síria, China e Irão. | Open Subtitles | على الجانب الآخر من هذا الباب يجلس قادة سوريا والصين وإيران |
Estamos a ver uma transmissão em directo do palácio onde representantes dos Estados Unidos e Irão retomam conversas sobre desarmamento nuclear. | Open Subtitles | نحن ننظر الآن البث المباشر من القصر حيث ممثلي الولايات المتحده وإيران يستأنفون المحادثات حول نزع السلاح النووي |
Eles foram encontrados no Iraque e Irão atuais. | TED | وقد وجدت في العراق اليوم وإيران. |
Maiorias de 90% e mais, no Egito, Indonésia e Irão disseram-nos, em 2005, que se escrevessem uma nova Constituição para um potencial país novo que garantiriam liberdade de expressão enquanto direito fundamental, sobretudo no Egito. | TED | أغلبية مرتفعة لحد 90 بالمئة وأكثر في مصر وأندونيسيا وإيران أخبرونا في 2005 أنهم إذا كانوا سيكتبون دستورا لبلد جديد افتراضي كانوا سيضمنون حرية التعبير حقا أساسيا، خاصة في مصر. |