"e isso é óptimo" - Traduction Portugais en Arabe

• وهذا جيد
• وهذا رائع
• وهذا عظيم

E isso é óptimo. Fico feliz por ti, meu.
وهذا جيد أنا سعيد من أجلك يا رجل

E isso é óptimo, mas só quero que saibas que nem tudo tem de mudar.
وهذا جيد لكن اردت .. اردتك ان تعلمي انني مازلت هنا ..

Olha, eu sei que tens a tua galinha dos ovos de ouro E isso é óptimo mas alguns de nós têm que procurar ganhar algum extra, porque, francamente este trabalho já não paga as contas.
انظر ,انا اعرف انك حصلت على بيضتك الذهبيه وكل التخطيط وهذا جيد لكن بقيتنا سوف يصنعون القش لانفسهم السبب بصراحه... هذا العمل لم يعد يكفي لدفع الفواتير بعد الان

- Sabe do que me apercebi? Nada importa, E isso é óptimo.
لا شيئ يهم ، وهذا رائع تعرف لماذا ؟

E isso é óptimo, mas...
وهذا رائع, ولكن

E isso é óptimo.
وهذا رائع. ولكنّكَ تعلم أننّا...

Eu sei, E isso é óptimo.
أعلم يا أبي، وهذا عظيم.

Vocês amam-se agora, E isso é óptimo, mas... mas quando tiveres, não, sei, 60 ou 70 anos, o Vincent terá a mesma aparência actual...
أعني , أنتما تحبان بعضكما البعض الآن , وهذا عظيم ولكن , تعلم , عندما تكون في عمر الـ60 أو 70 و(فينسينت) سيكون على ما عليه الآن , فهو

E isso é óptimo, Brian.
وهذا عظيم (برايان)

E isso é óptimo.
وهذا عظيم