"e isso é um problema" - Traduction Portugais en Arabe

• وهذه مشكلة
• و هل هذه مشكلة

E isso é um problema. Na verdade, não é um mundo genomicamente letrado.
وهذه مشكلة. في الحقيقه, ليس فقط العالم ذو المعرفه الجينوميه.

Tenho pastrami preso nos dentes, E isso é um problema de todos.
،هنالك بسطرمة ملتصق في أسناني وهذه مشكلة الجميع

As algas cobrem rapidamente os destroços, E isso é um problema para o jovem coral.
الطحالب تغطّي الحطام سريعاً، وهذه مشكلة للمرجان الصّغير.

E isso é um problema?
و هل هذه مشكلة ؟

E isso é um problema, porquê?
و هل هذه مشكلة ؟ لماذا؟

Isto mostra mais uma vez que não somos iguais perante a lei. E isso é um problema.
ذلك يظهر بأننا لسنا سواسية أمام القضاء وهذه مشكلة

Vejo que não está convencido E isso é um problema.
،بوسعي أن أرى إنّك غير مقتنعاً .وهذه مشكلة

Bem, eu trabalho em matemática aplicada E isso é um problema peculiar para qualquer um que trabalhe em matemática aplicada, porque somos como os consultores de gestão.
حسناً، أنا أمارس الرياضيات التطبيقية، وهذه مشكلة غريبة تواجه أي شخص يمارس الرياضيات التطبيقية وهي أننا نشبه استشاريي الإدارة.

E isso é um problema. Vincent.
وهذه مشكلة فنسنت

- E isso é um problema porque?
وهذه مشكلة لأن... ؟

- E isso é um problema.
وهذه مشكلة

E isso é um problema.
وهذه مشكلة