"e já passaram" - Traduction Portugais en Arabe

• ولقد مرت
• وقد مرت

Sim, declarou-se culpado de homicídio em 2º grau, tem-se comportado bem e já passaram 5 anos, por isso, está.
نعم، هو مذنب من الدرجة الثانية وكان سلوكه حسناً ولقد مرت خمس سنوات لذا، نعم

Ela trabalha no Dubai e já passaram seis meses desde que a viste.
حسناً ، إنها تعمل فى دبى ولقد مرت ستة أشهر منذ أخر مرة قد رأيتها

A Almirante ordenou a execução uma hora depois e já passaram duas.
الأدميرال قالت أن ألإعدام خلال ساعة وقد مرت ساعتين على الأغلب

Disseste um pouco tarde, e já passaram três horas.
أنك ستتأخرى قليلاً وقد مرت ثلاث ساعات