Quando eu e Jack estávamos juntos, vimos outras pessoas. | Open Subtitles | عندما لي وجاك حصلت معا، أننا قد نشهد أشخاص آخرين. |
A verdade é, você está tentando impedir uma guerra desnecessária, e Jack Bauer e eu somos os únicos que pode lhe ajudar. | Open Subtitles | الحقيقة انك تحاول منع حرب غير ضرورية انا وجاك باور الوحيدين الذي نستطيع مساعدتك |
Agentes Ben Hunter e Jack Porter, pelos vossos actos de heroísmo no cumprimento do dever, nós os saudamos. | Open Subtitles | الضابط بن هنتر وجاك بورتر بمناسبة شجاعتكم في أداء الواجب نحن نحييكم |
Michael Steele e Jack Whomes alegam inocência até aos dias de hoje. | Open Subtitles | ميكي ستيلس و جاك هومس يحتجون على أنهم أبرياء الى يومنا هذا |
A nave Apollo 13 perdeu toda a energia eléctrica, e os astronautas Jim Lovell, Fred Haise e Jack Swigert... estão a dirigir-se para o módulo lunar, usando-o como um salva vidas, para terem energia... para os rádios no módulo de comando. | Open Subtitles | مركبة أبوللو 13 فقدت كل طاقتها الكهربية و رواد الفضاء جيم لوفيل و فريد هيز و جاك سويجرت يقطعون طريقهم عبر النفق نحو الوحدة القمرية |
É um furo na segurança. Você perde Haley e Jack, dane-se esse trabalho. | Open Subtitles | ان خسرت هايلي وجاك ,تبا لهذا العمل |
Don, o meu marido, e também Carlton, Chet, e Jack. | Open Subtitles | هذا دون, وهو معي .كارلتون, شيت وجاك |
e Jack Palance e Giorgia Moll. | Open Subtitles | وجاك بالانس وجورجيا مول |
Mary, apresento-lhe os meus pais, Kitty e Jack. | Open Subtitles | مارى، قابلى والدىّ كيتى وجاك. |
Estes são os meus pais, Judy e Jack Geller. | Open Subtitles | هذه هي والدي، جودي وجاك جيلر. |
Miles e Jack! | Open Subtitles | يا إلهي ، مايلز وجاك |
Venus Robinson e Jack Bradford. | Open Subtitles | الزهرة روبنسن وجاك برادفورد. |
- e Jack, prazer em vê-lo. - Bom dia. | Open Subtitles | وجاك سررت برؤيتك |
Leva melaço, mel e Jack Daniels. | Open Subtitles | دبس السكر، عسل وجاك دانيلز |
E, Jack... não te aproximes da Amanda. | Open Subtitles | وجاك لا تكن بالقرب من أماندا |
e Jack, nunca mais voltes a ligar-me. | Open Subtitles | (وجاك)، لا تتصل بي مجدداً إطلاقاً. |
A 20 de Janeiro de 1998, Michael Steele e Jack Whomes foram condenados pelos assassinatos e ambos cumprem penas de tripla prisão perpétua. | Open Subtitles | في العشرين من يناير عام 1998م وُجد (ميكي ستيلس) و (جاك هومس) مذنبين في جريمة القتل وحُكم عليهم بالسجن مدى الحياة |
Ela vai casar em breve com Alfred e Jack Jackson, agora monge, expressou o seu desagrado em termos deveras violentos. | Open Subtitles | (والتي ستتزوج قريباً من (ألفريد و (جاك جاكسون) هو راهب الآن قد أظهر إستياء او بالأحرى أفعالاً عنيفة |
Angela Pearly Gates Montenegro e Jack Stanley Hodgins IV. | Open Subtitles | (أنجيلا بيرلي غايتس مونتينيغرو) و(جاك ستانلي هودجنز) الرابع |
e Sheryl Sandberg e Larry Page e Sergey Brin e Jack Dorsey e os vossos empregados e os vossos investidores também. | TED | (تصفيق) و"شيريل ساندبيرج" و "لاري بايج" و"سيرجى برين" و "جاك دورسي". وموظفيكم والمستثمرين لديكم، أيضاً |