"e jornais" - Traduction Portugais en Arabe

• والصحف

Bom, não sou muito de ler livros e jornais, mas palavras simples, sabes, como cartazes e embalagens, leio bem.
حسنآ، لست ضليعآ بالكتب والصحف ولكن العبارات الواضحه مثل العلامات والأغلفه، وما شابه . اقرأها جيدآ

Temos de encontrar no lixo algumas latas e jornais para dormir.
علينا ان نمر من خلال القمامة، و تفادى النوم على العبوات والصحف.

Todos os "sites" e jornais internacionais publicaram os meus artigos, mas nunca ouvi nada de ti.
جميع المواقع الدولية على شبكة الإنترنت والصحف قد نقلوا مقالاتي، ومع ذلك لم أسمع أي شيء منك.

Televisões, rádios e jornais concordaram em divulgar as fotografias e descrições.
التلفاز والراديو والصحف جميعهم وافقوا بأن ينشروا الصور والأوصاف بأسرع وقت مُمكن

Não encontrámos nada, excepto livros e jornais ocidentais.
لم نجد شيئا بخلاف الكتب والصحف الغربية

Envia isto para as estações televisivas e jornais locais.
وزعها على محطات الأخبار المحلية والصحف

No rádio e jornais, informam-nos que o Departamento da Polícia está a fazer o melhor para reunir a mãe e o filho, e estou certo de que essa é a verdade.
يخبروننا في الإذاعة والصحف أنّ مركز شرطة (لوس أنجلس) يبذل قصارى جهده للمّ شمل أم وابنها، وأنا متأكّد من أنّ هذا صحيح