Ele tem os traficantes de drogas e lavagem de dinheiro como fontes. | Open Subtitles | لديه تجار مخدرات وغاسلي اموال كمصادر |
Tu estás a falar com traficantes de drogas e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | انت تتحدث مع تجار مخدرات وغاسلي اموال |
Olha, também lhe presentearei com as novas rodas cromadas... e lavagem do carro grátis por um ano. | Open Subtitles | سأخبرك شيء سنعطيك الجنوط اللماعة الجديدة وغسيل مجاني للسيارة لسنة كاملة، فقط وقع |
É um tipo chinês que... mantém uma rede internacional de tráfico de droga e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | إنه رجل صيني يدير منظمة دولية لتهريب المخدرات وغسيل الأموال |
Karpov será julgado no mês que vem por conspiração e lavagem de dinheiro, ajudei a montar o caso. | Open Subtitles | كاربوف سيدخل المحكمة الشهر القادم للمؤامرة الاجرامية وغسيل اموال عملت في تلك القضية |
Talvez não os pegamos por assassinato, mas os fritamos pelas drogas, armas e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | لربما لم نقبض عليهم بسبب الجريمة ولكننا اعتقلناهم بسبب المخدرات والأسلحة وغسيل الأموال |
e tenho o suficiente em cassete para vos condenar aos dois por tráfico e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | ولدينا ما يكفي مسجلٌ لندينك بالاتجار الغير مشروع وغسيل الأموال |
Banqueiros corruptos, traficantes de armas, contrabando, e lavagem de dinheiro por toda a parte da Europa, África e Médio Oriente. | Open Subtitles | مصرفيون خبيثون يقومون بالمتاجرة بالأسلحة وتهريب البضائع وغسيل الأموال في أرجاء أوروبا وأفريقيا و الشرق الأوسط |
Me interesso em distribuição e lavagem de dinheiro por ele. | Open Subtitles | أنا مهتمة بالتوزيع وغسيل الأموال من خلالهم |
Há alegações de fraudes fiscais e lavagem de dinheiro, mas nada se pôde provar. | Open Subtitles | كان هناك إدعاءات حول الإحتيال الضريبي... وغسيل الأموال لا دليل حول ذلك |
Assalto armado e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | معروفون بالسطو المسلح وغسيل الأموال |
Que, como vossa eminência está bem consciente... pensa-se ser um dos mais perigosos do mundo... conhecido pela violência cruel que usam para proteger uma extremamente bem organizada rede de tráfico e lavagem de dinheiro... que se estende a países, se não continentes. | Open Subtitles | ... والذي , أنتم على علمٍ به حضرتكم اعتقدتموه على أنّه أحد ... الأخطر في العالم معروفٌ للعنف القاسي في حماية شبكة منظمة مختصة بالاتجار الغير مشروع وغسيل الأموال |