"e leal" - Traduction Portugais en Arabe

• ومخلص
• ومخلصة
• و مخلص
• و وفياً

Um bom e leal serviçal. Agora o rei poderá ligá-lo a mim.
إنه خادم وفيّ ومخلص يستطيع الملك الآن تعقبه حتى يصل إلي

Não sei explicar a marca do Randall, mas sei que ele é uma alma boa e leal.
لا أستطيع أن أشرح علامة راندال لكنني أعرف انه روحه طيبة ومخلص

Ele é estável e leal e gosta de mim.
فهو مستقر ومخلص كما أنه يقدرني

Este broche fará todos saberem quão especial e leal tu és.
هذا الدّبوس سيجعل الجميع يعرفون كم انت حقاً مميزة ومخلصة

Além disso, ela é perfeita. Virtuosa e leal.
الى جانب ان اليسون مستقيمة ومخلصة

E apesar de viver sob pressão, impaciente e, não confiar em ninguém, é sentimental e leal.
و رغم انك غير صبور انت ايضا عاطفى و مخلص على الرغم من حقيقة انك لا تثق بأحد

Tem de ser esperto, corajoso e leal.
يجب أن يكون ذكياً وشجاعاً و وفياً

Alguém corajoso e leal à causa.
أحد ما شجاع ومخلص للقضية

Tem valores, é esperto e leal.
أخلاقه حميدة، ذكي ومخلص

- Eu sou. Honesto e verdadeiro e leal...
...أنا كذلك، صادق ونزية ومخلص و

Bem, ele é corajoso e leal.
حسنا، إنه شجاع ومخلص

Sendo o homem obediente e leal que é.
يا لك من رفيق مطيع ومخلص

E o Duque de Amiens é um bom e leal homem.
ودوق اميان هو رجل طيب ومخلص

Obrigado. Sois um bom amigo, honesto e leal.
شكراً لك، أنت تابع شريف ومخلص

O Mr. Ellison provou ser um funcionário competente e leal.
أثبت السيد (أليسون) أنه موظف كفء ومخلص

Você é uma amiga gentil e leal.
أنتِ صديقة لطيفة ومخلصة

É muito perigosa e leal.
خطيرة جداً ومخلصة جداً

Na verdade é um gajo muito decente e leal.
الحقيقة هي أنه رجل شريف جدا و مخلص.

Walsingham foi sempre o seu mais fiel e leal conselheiro.
" ويلسنام) ظل مستشارها و مخلص لها حتى النهاية) "

Tu és um amigo bom e leal, Pitágoras.
لطالما كنتَ صديقاً طيباً (و وفياً يا (فيثاغورس