"e livre" - Traduction Portugais en Arabe

• وحرة
• و خالية
• وخالي
• و حرة

Peguei nas minhas tintas, e eu não era uma pintora de paisagens, mas também não era nenhum "tipo" de pintora bem definido, por isso, não tinha expetativas, o que me permitiu ser despreocupada e livre.
أخذت رسوماتي، ولم أكن رسامة للطبيعة، لكنني لم أكن فعلا أي نوعٍ من الرسامين على الإطلاق، لذا لم يكن لدي أي ارتباطات أو توقعات، والذي مكنني من أن أكون مجازفة وحرة.

Mas, no geral, a Loretta é uma pessoa maravilhosa, de trato agradável e livre para seguir uma vida de realização religiosa.
ولكن عموماً .. لوريتا هي شخصية ممتعة و لطيفة جداً لتكون حولك وحرة في السعي إلى الحياة و وفية للدين

Uma imprensa vigorosa e livre cobrindo as nossas eleições.
صحافة نشطة وحرة تقوم بتغطية الإنتخابات

Quando superarmos tudo isto, seremos uma nação linda e livre da corrupção.
عندما نخرج من هذا، سنكون أمة جميلة و خالية من الفساد

E eu só quero que sejas feliz e livre de cabelos.
و أنا أريدك أن تكوني سعيدة و خالية من الشعر

Tiramo-lo da tua cabeça e sais daqui, sem paralisia e livre do cancro.
سنخرجه من دماغكَ فتخرج من هنا لا تعاني شللاً وخالي من السرطان

Você lutaram para manter Enos pacífica, e livre.
يجبوا أن تقاتلوا لأتبقوا إنوس بسلام و حرة

Estou relaxada e livre!
أنا مسترخية وحرة

Uma pessoa esperta e livre, compreende. Uma pessoa que fosse alguém.
ذكية وحرة وأن تكون شيئاً

Para ser feliz e livre, se bem me lembro.
"لتكون سعيدة وحرة" حسب ما أتذكر

Vais ser rica e livre, minha querida Viviana.
"ستكونى غنية وحرة, عزيزتى "فيفيانا

e livre da loucura deste homem! Por favor!
! وحرة من جنون هذا الرجل !

E, depois de morrerem, eu recuperarei o ouro no centro do asteróide e viverei feliz, rico e livre das vossas críticas patéticas!
وبعد موتكم , سإسترجع الذهب في قلب الكويكب... وأعيش بسعادة وثراء... وخالي من حكمكم المثير للشفقة

e livre.
و حرة

... para manter uma América forte e livre...
لكي تبقى (أمريكا) قوية و حرة...