"e lutei" - Traduction Portugais en Arabe

• وقاتلت
• وحاربت
• وكافحت

Eu lutei por todos voçês e lutei por este país e por esta escola!
قاتلت من اجلكم يا اولاد وقاتلت من اجل هذه البلد وهذه المدرسة

Eu viajei longe e lutei muito para ficar aqui consigo.
لقد سافرت بعيداً وقاتلت بشدة لأقف هنا معك

Peguei em armas e lutei com os Britânicos quando os americanos começaram a batalha.
لقد إخترت الأسلحة وقاتلت مع البريطانيين عندما بدأ الأمريكيين القتال

Trabalhei e lutei ao lado de várias pessoas na minha época.
لقد عملت وحاربت بجانب الكثير من الناس في حياتي

Porque passei por muito nestes últimos dias e lutei contra isto durante muito tempo.
لأنني قد تم من خلال الكثير في الأيام القليلة الماضية، وحاربت لفترة طويلة.

Eu fiquei e lutei.
خذي بعين الإعتبار أنكِ رحلتِ وأنا بقيت وكافحت

Já fiquei soterrado por uma avalanche de pedras... já fui picado por escorpiões... um puma atacou-me e lutei uns rounds com um urso... que me deixou esta lembrança, até que lhe arranquei o olho esquerdo.
ولقد دُفنت تحت أرض منهارة ولقد كنت عالقا مع العقارب ولقد هجم على دب من قبل وكافحت فى عدة جولات مع الدب الرمادى

Eu comi, dormi e lutei ao lado das pessoas que amo.
لقد أكلت ونِمت وقاتلت مع من أحبهم

Servi o meu país e lutei em guerras.
لقد ذدت عن بلادي وقاتلت في المعارك

Estudei a tua biografia e lutei ao teu lado.
أنا قد درست سيرتك الذاتية وقاتلت بجانبك

"Combati e lutei e pereci
قاتلت وكافحت حتى مُت