"e maravilhoso" - Traduction Portugais en Arabe

• ورائع
• ورائعة

Há algo misterioso e maravilhoso no aspeto de um poema.
هنالك شيء غامض ورائع حول الطريقة التي تبدو عليها القصيدة.

Você é um homem gentil, esperto e maravilhoso. Você tem muito potencial.
أنتَ رجل طيّب، ذكي، ورائع لديكَ الكثير من الإمكانات

És um tipo querido e maravilhoso, mas acabaste de sair de um longo relacionamento, portanto estás claramente em recuperação.
-ولكنّك أنهيت علاقة طويلة لتوّك . -لطيف ورائع . إذاً أنت تُحاول نسيان زوجتك السابقة بشكل واضح.

Jeff, tens um raro e maravilhoso dom. A cidade precisa de ti esta noite.
جيف، لديك موهبة نادرة ورائعة المدينة تحتاجك الليلة

Bem, por acaso até me sinto mais magro e maravilhoso.
حسنا، أنا أشعر جميلة رقيقة ورائعة.

O que é um dom raro e maravilhoso.
ما هدية نادرة ورائعة.

Eu tenho de ser a mãe de um lindo e maravilhoso bebé ligeiramente obstipado... e tu tens de deixar a Robin e o Barney contratarem uma banda.
وانا عليّ ان أكون أُم لطفل صغير جميل ورائع ومصاب بالإمساك قليلاً وانت..

Marcus, és um rapaz meigo, inteligente, honesto e maravilhoso.
اسمع, "ماركوس" أنت طفل ظريف, ذكي, صادق ورائع

Tudo o que fiz, cada escolha minha, tudo... de terrível e maravilhoso que aconteceu comigo... trouxeram-me para cá, neste momento, contigo.
كلّ شيءٍ قمتُ به، وكلّ خيار اتخذته، وكلّ شيءٍ فظيع ورائع حدث لي على الإطلاق، كل ذلك قادني إلى هنا، إلى هذه اللحظة معكِ.

Pode ser uma curandeira como eu. Pode ser outra coisa, algo diferente. Algo de interessante e maravilhoso.
يمكن أن تكون معالجة مثلي أو تكون شيء أكثر، مثير ومختلف ورائع

Mais uma vez tenho algo importante e maravilhoso para lhes dizer.
مرة اخرى , لدى امر هام ورائع لاخبركم به

É tão quente e maravilhoso.
إنه شعورٌ دافئٌ جداً ورائع

Ele é lindo e maravilhoso e flatulento.
-إنه جميل ورائع وكثير اخراج الريح

E é um sítio especial e maravilhoso para trabalhar.
-وإنه لمكان نادر ورائع لتعمل فيه

Encantador e maravilhoso.
جميل ورائع

É um momento único e maravilhoso.
إنها لحظة فريدة ورائعة.

Este é um momento único e maravilhoso.
هذه لحظة فريدة ورائعة.

Triste... e maravilhoso.
حزينة، ورائعة