"e mata-o" - Traduction Portugais en Arabe

• واقتله
• وقتله
• و اقتله
• ويقتله
• وتقتله
• وإقتله
• وأطلق النار عليه

Faz qualquer coisa de útil, encontra-mo e mata-o.
تريد أن تكون مفيدا ، ابحث عن ذلك الرجل واقتله

Apanha o miúdo... e mata-o também.
واقبض على هذا الولد واقتله أيضاً

Esqueci-me que, no final da história, o Golem ataca o seu criador e mata-o, assim como aos restantes habitantes.
ما فاتنى ان اتذكره انه فى نهاية القصة انقلب الوحش على صانعه وقتله ! فضلا عن بقية المدينة.

- Penso que, talvez, o Nolan tenha percebido que o Russo o tinha topado, então, segue-o e mata-o.
حسناً, أنا اظن أنه ربما أدرك "نولان" أن "روسو" اكتشفه, فتبعه وقتله.

Pára de brincar com ele e mata-o.
توقف عن اللعب معه و اقتله فورا

Procura o que está mais quente à sua volta e mata-o, o motor estava sobreaquecido, logo estava mais quente do que eu.
يذهب نحو أكثر الأشياء حرارة ويقتله المحرك كان حارّاً فلذلك توجّه نحوه

Encontra-o, e mata-o, e então governaremos juntos.
اعثر عليه واقتله وعندها سوف نحكم معا

Então, volta com ele ao lugar da vergonha e mata-o.
-اذن عد معه الى هذا المكان المخزي واقتله.

Lidamos com ele agora. Encontra-o e mata-o.
سنتعامل معه الآن اعثر عليه واقتله

"Se alguém vem para te matar, levanta-te mais cedo e mata-o primeiro."
" اذا كان هناك شخص قادم لقتلك.. استيقظ مبكرا واقتله اولاً..."

Escolhe alguém daqui... e mata-o a sangue frio.
إختر شخصاً هنا واقتله بدم بارد

Brood! Encontra o que está a controlar o drone e mata-o!
اعثر عن من يتحكَّم بالطائرة .عن بعد يا (برود) واقتله

Encontra-o e mata-o tu mesmo.
البحث عنه وقتله نفسك.

Mas em vez de estar agradecido, o Leon não conseguiu esquecer a morte do irmão, encontra-se com o Kowalski no parque e mata-o.
وبدل من شكره, لم يستطع (ليون), نسيان موت أخيه لذا, قابل (كولوسكي) بالحديقه وقتله

Certo, pois talvez... o comprador ofereceu-se para levar a vítima ao hospital... e mata-o ao longo deste pedaço de estrada deserta.
-صحيح، صحيح، ربما ... عرض المشتري إصطحاب الضحية إلى المستشفى، وقتله في هذا الجزء المهجور من الطريق.

Encontra-o e mata-o.
اعثر عليه و اقتله

Leva-o para o deserto e mata-o.
خذه الى الصحراء و اقتله

"Agente da Segurança Naval, grande crítico do Medina, "perde-se" e mata-o."
حاسم جداَ على " مادينا " يتسلل إليه ويقتله

Recebe o dinheiro e mata-o na mesma.
ستحصل على المال وتقتله على جميع الأحوال

Pega nesse cano e mata-o.
أمسك بهذا الإنبوب وإقتله

Tira a tua arma e mata-o.
أخرج مسدسك، وأطلق النار عليه.