"e meia e" - Traduction Portugais en Arabe

• و نصف و

As miúdas tiveram três estrelas e meia. e têm de voltar para os quartos de final.
البنات ، حصلوا على 3 نجوم و نصف و سيعودون للتصفيات النهائية

A Lily tem de ganhar 2,5 quilos numa semana e meia, e é meu dever ajudá-la a lá chegar.
يجب على ليلي أن تزيد خمسة باوندات في أسبوع و نصف و من واجبي أن أساعدها على القيام بذلك

Não acredito que estivemos a disparar contra o tipo do quimono durante uma hora e meia e nem sequer lhe acertamos.
لا أصدّق أنّنا نصوّبُ على صاحب الرداء القصير منذ ساعةٍ و نصف و لم نُصبه.

Não te vejo na cidade há semana e meia e parece que tens passado os dias em casa a dormir.
لم أرك في المدينة منذ أسبوع و نصف و يبدو كأنك تلزم المنزل و تنـام طوال اليوم