"e meninos" - Traduction Portugais en Arabe

• والأولاد
• و الفتيات
• وفتيان

Três homens e um monte de mulheres e meninos.
فيها ثلاثة رجال ومجموعة من النساء والأولاد

Senhoras e senhores, meninas e meninos! Por favor tomem os vossos assentos.
أيها السيدات والسادة، البنات والأولاد جلوس رجاءً

As meninas podem casar-se com meninas, e meninos com meninos. As mães também levam as suas filhas ao altar.
البنات يستطيعون تزوج البنات ، والأولاد يستطيعون تزوج الأولاد

Meninas e meninos, isto é uma festa mistério e penso que todos concordamos que o grande mistério desta vida é o amor.
ايها الشباب و الفتيات هذه حفلة غامضة وأظن أننا جميعا متفقون بأن أعظم سر في هذه الحياة هو الحب

O recreio acabou, meninas e meninos.
وقت اللعب انتهى ، أيها الصبية و الفتيات

Não há comparação entre homens universitários e meninos de liceu.
لا يمكن المقارنة بين فتيان الكلية وفتيان المدرسة العليا

Homens e meninos, deste lado.
الرجال والأولاد يتجهون صوب هذا الجانب

Senhoras e senhores, meninas e meninos... o nosso Espetáculo de Leão Marinho acontece quatro vezes ao dia... e o seu bilhete é a passagem para todas as sessões.
سيداتى وسادتى ، البنات والأولاد عرضنا لـ(أسد البحر) يمثل لأربع مرات يومياً وتذكرتك ستدخلك إلى جميع الفقرات

Senhoras e senhores, meninas e meninos, bem-vindos ao DVD da Escola de Magia do Grande Martin.
‫سيداتي سادتي ‫فتيات وفتيان ‫مرحبا بكم