| Se vir por aí, espreguiçadeiras, vou degolar-me e meter no YouTube. | Open Subtitles | اذا كان لديهم كراسي في مزرعة الجدة سوف أشق حلقي وأضعه على اليوتيوب |
| Quem quero embrulhar e meter no bolso? | Open Subtitles | من الذي أريد أن ألفه وأضعه داخل جيبي؟ (نايتلي)؟ |
| Vamos aumentar a vigilância e meter mais dois gajos. | Open Subtitles | دعنا نجرى المراقبه و نضع رجلين أضافيين |
| Se alguma coisa correr mal, é só colocarmos o Koothrappali no banco do motorista e meter um sombreiro na tua cabeça. | Open Subtitles | و نضع قبّعة مكسيكيّة على رأسه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 