"e morrerei" - Traduction Portugais en Arabe

• وسأموت
• و أموت
• وأموت

Diz o meu nome uma só vez e morrerei como um tolo feliz.
قولي إسمي بصوت عالي لمرة وسأموت كأحمق سعيد

Quero que fiques com isto. Estou velho e morrerei em breve.
اريدك انت تأخذ هذا, انا عجوز وسأموت قريباً.

Eu nasci neste buraco e morrerei neste buraco.
لقد ولدت في هذه الحفره وسأموت في هذه الحفره

Se não puder correr, ficarei aqui deitado e morrerei.
لو لم أتمكن من الركض ، سأستلق هنا فحسب و أموت

Se eu não posso correr mais então fico aqui deitado e morrerei.
... لو لم أجد وسيلة للركض إذن سأستلق هنا و أموت ...

Dá-me mais um pouco desses teus morais e morrerei de tédio.
فقط استمر بألقاء المحاضرات عن كل شئ وسيصيبني الملل وأموت

Pode fazê-lo, e morrerei sabendo o tolo que é.
افعل ذلك، وسأموت وأنا أعرف كم أنت أحمق

Deixarás o teu futuro, e estarás preso à mim.../i enquanto atravessarei um inferno e morrerei de qualquer maneira.
وستتخلى عن مستقبلك, وستبقى مقيداً معي أذا ذهبت للجحيم, وسأموت على أي حال.

e morrerei se ele não voltar. Estás a compreender? !
وسأموت إذا لم أستعيده هل تفهمين؟

Vou morrer rápido, e morrerei de modo horrível.
انا ساموت قريبا وسأموت بطريقة شنيعه

e morrerei sabendo
وسأموت وأنا أعلم ذلك

e morrerei feliz a defendê-las.
وسأموت سعيد الدفاع عنها.

Abandone-me agora e morrerei!
تخلى عني الآن وسأموت

Nasci dentro do Muro... e morrerei dentro dele...
ولدتُ داخل الجدار وسأموت بداخله...

Nasci um guerreiro, e morrerei como um.
لقد ولدت كمحارب وسأموت كذلك

"Vou em frente e morrerei na descida".
سوف أستمر معها و أموت " في الطريق الى أسفل"

Ficarei velha e morrerei, e você viverá para sempre.
سأهرم و أموت بينما ستحيا أنت للأبد

Eu envelhecerei e morrerei, e tu viverás para sempre!
سأهرم و أموت بينما ستحيا أنت للأبد

Fico deitado e morrerei.
سأستلق هنا و أموت

Haja o que houver, viverei e morrerei dedicada à vocação do matrimónio à qual Deus me chamou.
مهما حدث, سأعيش وأموت في ذلك االزواج المقدس الذي أراده الله لي

Se alguma vez ela precisar de mim, lutarei e morrerei por ela!
لو كان هناك حاجة ليّ سأقاتل وأموت من أجلها