E não é o único cliente com alergia à honestidade. | Open Subtitles | وهو ليس عميلكِ الوحيد الذى يعانى من حساسية الحقيقة. |
E não é o único que vai morrer. | Open Subtitles | وهو ليس الخيار الأفضل أيضاً أنت لست الوحيد الذي ستموت |
Só há uma coisa que motiva um rapaz de 13 anos E não é o orgulho Smelter. | Open Subtitles | شىء واحد فقط هو الذى يحفز فتى فى الثالثه عشر من عمره وهو ليس رائحه الفخر |
Olha. É este o fantasma que me tem assombrado E não é o meu pai. É o pai da Jennifer Billings. | Open Subtitles | هذا هو الشبح الذي كان يلاحقني وهو ليس والدي |
Há lugar apenas para um Deus neste laboratório E não é o seu. | Open Subtitles | ولا مكان سوى لربّ واحد بهذا المختبر، وهو ليس ربّك. |
Só há espaço para um Deus neste laboratório E não é o seu. | Open Subtitles | هنالك مكان واحد فحسب لربٍّ واحدٍ في هذا المُختبر، وهو ليس ربّكِ. |
Só há espaço para um Deus neste laboratório E não é o seu. | Open Subtitles | هنالك مكان واحد فحسب لربٍّ واحدٍ في هذا المُختبر، وهو ليس ربّكِ. |
O sistema encontrou um resultado E não é o marido. | Open Subtitles | وجدنا صاحب بصمة الإصبع وهو ليس الزوج |
É tudo circunstancial, E não é o suficiente. | Open Subtitles | دليلٌ ظرفي ماوجدناه وهو ليس بكافٍ |
O Phil. Estava a arranjar o meu frigorífico. E não é o meu marido. | Open Subtitles | ، فيل ، كان يصلح الثلاجة وهو ليس زوجي |
E não é o único. | Open Subtitles | وهو ليس السر الوحيد |
E não é o único que vou levar comigo. | Open Subtitles | وهو ليس الوحيد الذي سآخذه معي |
E não é o Pargo, ele não estava no telhado. | Open Subtitles | وهو ليس "بارغو", لأنه لم يكن في السطح. |
E não é o único. | Open Subtitles | وهو ليس الوحيد. |
E não é o meu idiota! | Open Subtitles | وهو ليس صديقي الأحمق |
É, E não é o único. | Open Subtitles | بلى، وهو ليس الشخص الوحيد. |
E não é o meu, é o da minha filha. | Open Subtitles | وهو ليس مِلكي على أيّة حال. |
E não é o que todos pensam. | Open Subtitles | وهو ليس ما يعتقده الجميع |
- E não é o que pensas. | Open Subtitles | أجل، وهو ليس كما تظن في بالك |
E não é o Francisco. | Open Subtitles | وهو ليس فرانسس. |