"e não diga" - Traduction Portugais en Arabe

• ولا تقل
• ولا تقولي

-Só preciso que fique quieto, sente-se direito E não diga nada.
عظيم. حسناً، أريد مِنك الجلوس بشكل طبيعيّ ولا تقل شيئاً.

E não diga nada, nem sequer dirija a palavra, ao caçador de recompensas que tem a minha irmã, percebeu?
ولا تقل أي شيء و أعني أي شيء لصائد الجوائز الذي لديه أختي - هل تفهم؟

E não diga mais merdas sobre merda alguma!
ولا تقل شيئاً عن الروث

E não diga que calculámos mal.
ولا تقل إنه توقيت سيء

E não diga que é por ter feito algo pelo meu marido.
ولا تقولي لأنك فعلتي شيئاً لطيفاً لزوجي

E não diga que foi pelo caso.
ولا تقل بشأن العلاقة

E não diga que não estou à sua altura.
ولا تقل بأني لست جيدة كفاية.

E não diga carro de palhaço.
ولا تقل لي بسيارة المهرّج

E não diga DST, porque isso seria cruzar o limite.
{\pos(190,210)} ولا تقل الأمراض المنقولة جنسيًّا، لأن هذا سيكون تجاوزًا للحدود.

Foi. E não diga que é bizarro.
نعم، ولا تقل أنها مخيفة

E não diga nada a ninguém.
ولا تقل شيئًا لأي أحد

E não diga que é "doutor".
ولا تقل "طبيباً"

E não diga a sua esposa.
ولا تقل زوجتك.

E não diga "America's Next Top Model", porque é o programa favorito da minha parceira.
ولا تقولي لأجل برنامج " عارضات أمريكا الصاعدات " لأنه أفضل برنامج لشريكتي