"e não fazemos" - Traduction Portugais en Arabe

• وليس لدينا
• و لا نفعل
• وليست لدينا
• ولا نفعل
• و ليس لدينا

Na verdade, tem acontecido cada vez mais e não fazemos ideia porquê.
في الحقيقة، زاد الأمر أكثر فأكثر، وليس لدينا أيّ فكرة لماذا

e não fazemos ideia do que esta coisa faz ao cérebros das pessoas ou como se encaixa na agenda do Stanton Parish, se de facto de encaixa.
وليس لدينا أي فكرة عن ما يفعله الجهاز لعقول الناس أو كيف يفيد في خطة ستانتون باريش

Claro. Outra opção: Esperamos aqui e não fazemos nada, até ela acordar e comer-nos.
أن نبقى هنا، و لا نفعل شئ غير أن ننتظره أن يأكلنا

1) Ficamos aqui e não fazemos nada.
واحد : يمكننا ان نبقى هنا و لا نفعل شيئا

É uma casa cheia de pessoas e não fazemos ideia do que os ameaça.
هذا منزل مليء بالناس وليست لدينا أي فكرة عما يهددهم

Portanto, temos informações únicas sobre o gajo e não fazemos nada.
إذن لدينا معلومات سرية عن هذا الرجل ولا نفعل شيء!

Não houve comunicação, e não fazemos ideia do tempo que nos resta.
و ليس لدينا أى إتصال معهم منذ ذلك الوقت و ليس لدينا فكرة عن الزمن المتبقى أمامنا

Pode demorar uma semana para vermos tudo isto, e não fazemos nem ideia se estes registos estão completos.
يمكن أن تأخذنا أسبوع للتدقيق من خلال كل هذا، وليس لدينا فكرة عما اذا هذه السجلات كاملة.

Acho que estamos a lidar com algo muito poderoso e não fazemos ideia do que é.
أعتقد أننا نتعامل مع شيء قوي جدا وليس لدينا أي فكرة ما هو هذا الشيء

e não fazemos ideia de quem é o pai.
وليس لدينا أدنى فكرة من هو الأب

e não fazemos a mínima ideia quem é este homem?
وليس لدينا فكرة عمن يكون هذا الرجل؟

e não fazemos a mínima ideia daquilo que ele irá fazer com ela.
وليس لدينا أدنى فكرة عن الذي سيفعله بها

Então ficamos aqui e não fazemos nada?
لذا سنجلس هنا و لا نفعل شيئا؟

É uma grande quantidade de trabalho e não fazemos ideia do que estamos a fazer.
هذا قدر كبير من العمل وليست لدينا أي فكرة عما نقوم بفعله

No distrito de Cook. Estamos em Madison, e não fazemos isso.
هذه مقاطعة " كوك " ونحن في " ماديسون " ولا نفعل هذا

Ficamos aqui e não fazemos nada.
إذاً نبقى هنا ولا نفعل شيئاً

Ficamos aqui e não fazemos nada.
فقط نبقى هنا، ولا نفعل أي شيئ

Estamos a ser perseguidos, e não fazemos ideia por quem.
, هناك من يطاردنا و ليس لدينا فكرة من يكون

Do ponto de vista energético, sai muito caro o peixe fazer isto e não fazemos ideia de qual a razão — mais um dos grandes mistérios que precisa de ser desvendado.
يتطلب هذه السمكة طاقة كبيرة للقيام بذلك، و ليس لدينا ادنى فكرة لماذا تقوم بذلك. واحدة اخرى من الاحجيات الكبيرة التي تحتاج الى الحل.