"e não gosto do" - Traduction Portugais en Arabe

• ولا يعجبني
• ولا أحب

Talvez o fizesse se o conhecesse, mas não o conheço, e não gosto do que vejo.
أنا لا اتفاوض ربما اتفاوض لو كنت اعرفكم لكني لا اعرفكم ولا يعجبني ما أراه

Walt, acho que sei o que estás a pensar e não gosto do que estás a pensar.
انتظر والت, أظن أنني أعلم بماذا تفكر ولا يعجبني ما أظن أنك تفكر فيه

Estou a ouvir-vos e não gosto do rumo que a conversa está a levar.
لقد سمعتكم ولا يعجبني مجرى الحديث

Muito bem, a questão das cuecas foi opção tua. e não gosto do facto de a moda estar a pegar.
حسناً ، الملابس الداخلية كانت فكرتك ولا أحب الأشخاص الذين يسارعون بالتقليد

Não gosto do seu patrão, não gosto do seu planeta, e não gosto do vosso povo, por isso, volte para o buraco onde o vosso Guatrau vive, e diga-lhe que não só não serei pressionado nem chantageado,
لا احب رئيسك أنا لا أحب كوكب الخاص بك ولا أحب شعبك بحيث يمكنك أن الزحف تحت الصخور حيث حياة جاترو الخاصه بك

Encontramos esta carta anónima no seu correio. "Estou a observar-te e não gosto do que vejo."
أنا أشاهدك ولا يعجبني ما أراه

Não confio em ti e não gosto do que não confio.
أنا لا أثق بك ولا أحب ما لا أثق فيه

E tu, sabes? Não sei do que estás a falar, Duke, e não gosto do homem que te tornaste.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، ولا أحب الشخص الذين أصبحت عليه (دوك)

Mal a tolero e não gosto do Seth.
بالكاد أتحملها ولا أحب سيث