"e não senti" - Traduction Portugais en Arabe

• ولم أشعر
• و لم أشعر

Mas isso foi durante a celebração do meu primeiro divórcio e, sabes, caí por umas escadas abaixo e não senti nada.
لكن هذا كان أحتفالي بطلاقي الأول وقد سقطت برحلة سلالم ولم أشعر بشيء

Há pouco tempo comprei uma camisa, não tirei os alfinetes e não senti nada.
فقد قمت بارتداء قميصٍ جديدٍ حديثاً ولم أشعر بالدبابيس.

Colocou a mão no meu bolso, e não senti?
هل وضعتِ يدكِ في جيبي ولم أشعر حتّى بذلك؟

Acabei de ver o meu pai morrer e não senti nada.
لقد كنت من قليل أشاهد أبي و هو يموت و لم أشعر بشيء اتجاه ذلك

Pensei que estavas morto e não senti nada.
لقد اعتقدت أنك قد مت و لم أشعر بأي شيء

Estava aí sentada antes de ti e não senti nenhuma arma.
لقد كنت أجلس مكانكِ قبلكِ ولم أشعر بوجود مسدس

Mas deve ter sido psicossomático. Bebi tudo e não senti nada.
لكن أعتقد أن ذلك كان تأثيراً نفسياً لأني دهنت بقية جسدي به ولم أشعر بشيء

Levei-o para a minha casa, tirei-lhe a roupa, percorri-lhe todo o corpo com a minha língua e não senti nada.
أخذته للعودة إلى منزلي، وخلع ملابسه، حرك لسانه فوق وأسفل جسمي الرائع ولم أشعر بشيء.

e não senti boas vibrações nele.
و لم أشعر نحوه بشعور طيّب على الإطلاق