"e não serei" - Traduction Portugais en Arabe

• ولن أكون
• وهذا لن يكون

E não serei o tipo simpático do outro lado da mesa hoje.
ولن أكون الرجل اللطيف الذي يجلس على المكتب بجوارك كما اليوم.

Se me deixas de lado novamente isto vai ficar feio, E não serei tão compreensivo para a próxima.
إن لم تردّ عليّ ثانيةً .. سيُصبح الأمر سيئاً ولن أكون مُتفهّماً جداً المرّة المُقبلة

E não serei eu a expô-lo mais do que exporia a si.
ولن أكون من يفضحه أكثر حتى لو كنت سأنقلب عليك

E não serei outra coisa.
ولن أكون أقل من ذلك لكِ فعلت ما هو ضروري من أجل النجاة

Alguém vai pagar pelas mortes na esquadra, E não serei eu.
حسناً، شخص ما سيتراجع عن هجوم المنطقة الشمالية وهذا لن يكون أنا

E não serei responsável pela destruição da humanidade.
ولن أكون المسئول عن تدمير الإنسانية

Desculpa. Ele disse que serias tu ou eu. E não serei eu.
آسف، قال إما أنا أو أنتِ ولن أكون أنا

E não serei se não deixar?
ولن أكون سعيداً إذا لم أسمح لنا؟

Não acredito em causas E não serei o seu bode expiatório.
، لا أؤمن بالأسباب ولن أكون كبش فدائك

E não serei meigo.
ولن أكون لطيفاً.

E não serei passageiro de ninguém.
ولن أكون عبئاً على رجل

E não serei director para sempre.
ولن أكون مديرًا للأبد.

E não serei eu que vai dizer ao Coulson... que explodimos o novo avião dele.
ولن أكون من يخبر (كولسون) أني تسببت بتفجير طائرته الجديدة

Não sou o primeiro gordo mal-humorado, a tratar deste lugar E não serei o último.
إذاَ أهذا يعني أنّنا سوف... {\pos(192,170)} لستُ أوّل عجوز حاد الطباع يدير هذا المكان ولن أكون الأخير.

Lá estarei E não serei difícil de encontrar.
ولن أكون صعب العثور!

Ela precisa de alguém em quem possa confiar, E não serei eu...
إنها تحتاج فقط لشخص يمكنها أن تثق به وهذا لن يكون أنا... .

Sim, mas alguém vai pagar por matar Bonaparte, E não serei eu.
حسناً، وشخص ما سيٌسجن (لقتل (بونابرت وهذا لن يكون أنا