"e ninguém conhece" - Traduction Portugais en Arabe

• ولا أحد يعرف

Sabe que estão sempre a tentar descobrir a receita secreta da galinha, e ninguém conhece os ingredientes, pois são desconhecidos?
أنت تعرف إنهم يحاولون إيجاد وصفة الطهى للدجاج عندما يكون فى الحلة ولا أحد يعرف المقادير

e ninguém conhece estes códigos, excepto o Presidente e vocês?
ولا أحد يعرف تلك الرموز صحيح ما عدا الرئيس وأنتم

17 milhões de pessoas a quinta economia do mundo. e ninguém conhece ninguém.
70 مليون انسان، انها خامس اكبر اقتصاد في العالم ولا أحد يعرف الآخر

O Owen não quer falar do assunto, e ninguém conhece esse tal Riggs, a não ser a Kepner.
أوين لن يقول عن ماذا يتعلق الأمر ولا أحد يعرف ريغز سوى كيبنر

Meu esposo está morto e ninguém conhece o motivo.
زوجي ميت... ولا أحد يعرف لماذا.

Marge, és uma artista fantástica, e ninguém conhece arte como um texano com muito dinheiro.
(مارج)، أنتِ فنانة مذهلة، ولا أحد يعرف الفن مثل رجل ثري من (تكساس)

e ninguém conhece o programa melhor que eu.
- ولا أحد يعرف هذا النظام أفضل مني .